Zitate des Tages aus "Breaking Dawn"

Zu Zitat 20

Chloé schrieb:Ich muss ehrlich gestehen, dass ich mcih sehr gewundert habe, dass wir ein Zitat von Jake bekommen. Ich dachte SM lässt uns in der Hinsicht ein wenig im Unklaren.

Ja... ich war auch sehr verwundert, als ich das Zitat gelesen hab.

Hmmm ich ärger mich jetzt irgendwie. Ich wollte das nicht wissen.

Bei dem Zitat musste ich an Bella denken. Ich vermute, dass Jacob sie überreden will, dass sie sich doch nicht verwandelt. Vielleicht sagt er ihr, wie leicht sie sterben kann - und dann eben, dass er sie genausogut selbst töten kann?!

Zu Zitat 20
omg... OMG!!!
hoffentlich ist nicht edward oder so gemeint...
omfg... xD

Zu Zitat 20

Das gibt einem dann für die verbleibenden Tage, die wir Deutschen noch auf das Buch warten müssen (ich finde für uns gepeinigte müsste es bis zum 4. noch ein paar extra Quotes geben!^^) ordentlich zu denken auf. Mit jedem Zitat ist meine Spannung auf das Buch gestiegen und inzwischen ist sie fast nich mehr zu ertragen.

Zu Zitat 21

Hm, klingt aber irgendwie nicht ganz ernst gemeint...

Zu Zitat 21

Ah das letzte Zitat, und das zeigt mal wieder, dass Bella keine ANgst hat,....sowie im dritten als Edward vor ihren Augen Victoria zerstörte,.....
Allerdings finde ich das Edward sich Ironisch anhört,.... na toll jetzt weiß ich erstmal gar nicht mehr, was ich davon halten soll,....
uhh warum müssen wir denn noch sooo lange warten^^
danke fürs posten!

Zu Zitat 21:

:question:
(hab leider kein "klugscheiß-Smiley" gefunden *g*)

Ich finde die Übersetzung merkwürdig (diese ganz kurz gesagten englischen Sätze sind immer sehr schwer ins deutsche zu übersetzen, finde ich). Ich verstehe das eher so:

Bella: Sollte ich ängstlich sein?
Edward: Entsetzt.

So hört es sich für mich richtiger an.
Ich finde auch, dass Edward es wohl eher ironisch meint, denn wenn er es ernst meinen würde, hätte er es nicht gesagt (sondern eher was beruhigendes).

Zu Zitat 21

na ob er das ironisch gemeint hat werden wir wohl erst im buch selbst sehn X_X ich bin auf jedenfall gespannt mit was es zusamme hängt ;_; jetzt betet ich nur das am Montag das buch ach glei in der buchandlung is xx

Zu Zitat 21

ich denke auch,dass es sehr ironisch klingt

Zu Zitat 21

Ja, ich glaube auch nicht das es wirklich so ernst gemeint ist. Wahrscheinlich geht es um die Jagd, oder um kleine Streitereien zwischen Emmett und Edward und Bella hat Angst um ihn. Aber auf jeden Fall ist das Zitat total schön!!! Da hat SM sich echt das beste zum Schluss aufgehoben.

Und da das Zitat das letzt ist, hier nochmal einen Dank an das Team:
Danke, das ihr jeden Morgen nach den Zitaten geschaut habt und diese immer sofort gepostet habt, ihr seid echt spitze!!!

Zu Zitat 21

Ich stelle mir vor: Edward hat gesehen wo gefeiert wird und wie es da aussieht. Bella fragt ihn darauf ob sie Angst haben sollte er meinte Panik.

Wäre doch irgendwie passend, oder?

Übrigens finde ich das extrem blöd, dass der Veröffentlichungs verschoben wurde und somit die Zitate gar nicht ausreichen.

Zu Zitat 21

Ja, dass Edward das ironisch gemeint haben könnte, das war eigentlich auch mein erster Gedanke... denn er sagt das ja nur so kurz "terrified"... und nichts weiter... es hört scih nicht wirklich "ernst" an... aber wir werden es ja ganz bald erfahren...

Zu Zitat 21

Hui... auf dem ersten Blick dachte ich nur an den Biss...
Aber ich denke, dass Bella da schon von alleine Angst haben wird, allerdings kann es auch sein, dass sie das ironisch meint & Edward meint es ernst... :question:

Ome, das ist alles so verwirrend.... Mysterien über Mysterien Ö.o

Nya, wir werden es ja dann sehen....

lg Feary

Zu Zitat 20

Ome! *angst um Edward hab*

Wehe, Jacob legt sich schon wieder mit Edward an...

Boah... ich kanns nimmer abwarten Ö.o

Zu Zitat 21

Hmm... da les ich mir grad ma so alle Zitate durch... & dann kommt sowas xD



OME xD

Das hört sich so lustig an xD

Zu Zitat 12

Uahh... *keine Luft bekomm*

Das Zitat ist klasse... Was würde ich nicht dafür geben, Edward singen zu hören...

Zu Zitat 16
also ich hab den ganzen tag rumgegrübelt. uhi, krasse theorie:
jake kommt zur hochzeit... so mehr so gehen ende der feierlichkeit. is voll besoffen. oder von den volturi manipuliert, man weiß a nich. jedenfalls fragt er sie ob sie sich wirklich beissen lassen will. und sie sagt er kann sie auch nich von abbringen. und er dann sein zitat: ich werde dich töten und ich werd es jetzt tun. .. >shock< das geht alles so schnell, das er sie wirklich anfällt. edward geht dazwischen. die cullens müssen jake in schach halten, und edward kümmert sich um bella. beißt sie, aber es passiert nix... erstmal. dann kommt das zitat mit den das vampirgift nich gegen alles wirkt oderso... und später faucht rosalie die jake bewacht ihn an, das sie ihn jetzt gerne umbringen würde....
hm irgendwie wollen se sich da alle gegenseitig umbringn?!
oh mann, meine doofe prüfung liegt echt scheiße, ich werd bd ganze 2 tage in der hand halten und nicht lesen könnnen. ich werd das buch mit zur prüfung rein nehmen, und wenn ich die arbeit abgebe, zeih ich sofort das buch aus der tasche und sie können mich raustragen.

Zu Zitat 21

Feardevil schrieb:Hui... auf dem ersten Blick dachte ich nur an den Biss...
Aber ich denke, dass Bella da schon von alleine Angst haben wird, allerdings kann es auch sein, dass sie das ironisch meint & Edward meint es ernst... :question:

ich hab auch als erstes gleich an den Biss denken müssen!!
und das bella das ironisch meint und edward das vollkommen ernst meint klingt find ich richtig logisch!!

lg,
Nina

Zu Zitat 21

Ich bin mir noch nich ganz sicher, ob ich das Zitat jetzt als ironisch ansehen soll oder nich :question:
Es könnte natürlich ironisch gemeint sein aber es könnte auch was Ernstes sein (Wenns was Ernstes is, hab ich i-wie sofort an die Volturi gedacht...)
Ach ich weiß auch nich...^^

Zu Zitat 21

Also dieses Zitat ist mal wieder richtig schön mysteriös und rätselhaft! :question:
Das erste, was mir dazu einfiel, war der Biss... aber danach fielen mir die Volruri ein... ich bin echt gespannt auf BD!!!

Ich halt die Spannung schon kaum mehr aus... die Leute aus Amerika haben es sooooo viel besser als wir... wir müssen noch 2 extra Tage auf Breaking Dawn warten!!

LG, May

Zu Zitat 21

Als allererstes hatte ich auch an den Biss gedacht, aber das halte ich nichtg für wahrscheinlich. Ich glaube es hängt irgendwie mit der Hochzeit zusammen. Oder mit dem Denali-Clan ... einer Begegnung mit einer eifersüchtigen Vampirfrau, könnte sich Bella denken ...

Zu Zitat 21

Das erste was mir eingefallen ist, dass wieder Irgendjemand Bella verfolgt oder sie umbringen will... Und dann ist mir sofort das Zitat von Jake eingefallen...
Naja... aber eig. glaube ich eher nicht, dass das wirklich einen Zusammenhang hat^^

Zu Zitat 21

Ich find die Übersetzung irgendwie seltsam :question:. Hmm.. Das Ganze tönt für mich jetzt nicht sehr dramatisch. Das geschieht sicher wenn Gefahr in Anmarsch ist, die Volturi oder diese anderen Vampire aus dem Norden.

zu Zitat 21
Das ist Ironie...
also hoffe ich doch mal...
Wenn es was schlimmes wäre, würde Edward zu Bella nicht so was sagen.

Zu Zitat 21

Melisande schrieb::question:
(hab leider kein "klugscheiß-Smiley" gefunden *g*)

Ich finde die Übersetzung merkwürdig (diese ganz kurz gesagten englischen Sätze sind immer sehr schwer ins deutsche zu übersetzen, finde ich). Ich verstehe das eher so:

Bella: Sollte ich ängstlich sein?
Edward: Entsetzt.

So hört es sich für mich richtiger an.
Ich finde auch, dass Edward es wohl eher ironisch meint, denn wenn er es ernst meinen würde, hätte er es nicht gesagt (sondern eher was beruhigendes).

also ich finde die übersetzung passt so.
mhm.. ich glaub wies aus dem englischen kommt, würd entsetzt nicht so passen... naja egal ;D

Zu Zitat 21

Also ich finde da klingt nach ....


"gleich werde ich dich verwandeln Bella"


und wenn ja dürfen wir gespannt sein, ob
Bella es durchzieht oder nen Rückzieher macht
weil sie ihr Leben zu gern hat.
*find*