New-Moon-Film -> Erweiterte Version des Trailers

Transkript:

Edward: The Volturi are the closest thing my world has to royalty. They enforce the law.
Edward: Die Volturi sind das Ähnlichste zu Königen, was es in meiner Welt gibt. Sie bestimmen die Gesetze.
Bella: Vampires have laws?
Bella: Vampire haben Gesetze?

Alice: You're a human, who knows entirely too much about us. They could kill us all.
Alice: Du bist ein Mensch, der viel zu viel über uns weiß. Sie könnten uns alle töten.

Edward: You just don't belong in my world, Bella.
Edward: Du gehörst einfach nicht in meine Welt, Bella.
Bella: I belong with you.
Bella: Ich gehöre zu dir.
Edward: This is the last time you'll ever see me. Please just promise me you won't do anything reckless.
Edward: Das ist das letzte Mal, dass du mich siehst. Bitte versprich mir einfach, dass du nichts Unvernünftiges tun wirst.

Bella: The absence of him is everywhere I look. It's like a huge whole has been punched in my chest.
Bella: Seine Abwesenheit ist überall zu spüren. Es ist, als ob man einfach ein riesiges Loch in meine Brust geschlagen hätte.

Jake: I know what he did to you. But Bella, I would never ever do that.
Jake: Ich weiß, was er dir angetan hat. Aber Bella, ich würde dir das nie antun.

Bella: There's only one way I know to see him.
Bella: Ich kenne nur einen einzigen Weg, um ihn zu sehen.

Jessica: So, you're an adrenaline junkie now?
Jessica: Also bist du jetzt ein Adrenalinjunkie?

Bella: If a rush of danger is what it takes to see him, then that's what I'll find.
Bella: Wenn ich mich in Gefahr bringen muss, um ihn sehen zu können, dann werde ich das tun.

Jake: What the hell were you thinking?
Jake: Was zur Hölle hast du dir dabei nur gedacht?

Alice: Bella, it's Edward! He thinks you're dead.
Alice: Bella, es ist Edward! Er denkt, du seist tot.
Bella: What?
Bella: Was?

Alice: He's going to the Volturi. He wants to die, too.
Alice: Er geht zu den Volturi. Er möchte auch sterben.

Jake: He left you, Bella. He didn't want you anymore. Please. Stay here. For me.
Jake: Er hat dich verlassen, Bella. Er wollte dich nicht mehr. Bitte. Bleib hier. Für mich.
Bella: I have to go.
Bella: Ich muss gehen.

Alice: He's gonna make a scene. The Volturi will kill him, if he reveals himself in the sunlight.
Alice: Er wird eine Szene machen. Die Volturi werden ihn töten, wenn er sich selbst im Sonnenlicht zeigt.

Bella: No, Edward! Don't!
Bella: Nein, Edward! Nicht!

Felix: The girl comes with us.
Felix: Das Mädchen kommt mit uns.
Edward: You can go to hell.
Edward: Fahrt zur Hölle.

Bella: Edward, I'm scared.
Bella: Edward, ich habe Angst.

Jane: This may hurt just a little.
Jane: Das tut vielleicht ein bisschen weh.

Bella: No, please, please!
Bella: Nein, bitte, bitte!

jassi schrieb:
EDIT 2: KLICK - Die schwarzen Haare lassen Kristens Augen richtig strahlen!!

goldeyedsoul schrieb:der Trailer ist wahnsinn! Ich finde gar keine Worte dafür..

Ist ne blöde Frage aber ich bin mir diesbezüglich nicht ganz sicher - hat sich Kristen eine Kurzhaarfrisur zugelegt oder sind ihre Haare am Hinterkopf bloß hochgesteckt?

goldeyedsoul schrieb:
Ist ne blöde Frage aber ich bin mir diesbezüglich nicht ganz sicher - hat sich Kristen eine Kurzhaarfrisur zugelegt oder sind ihre Haare am Hinterkopf bloß hochgesteckt?

jassi schrieb:Ok, noch was... Taylor sieht aus, wie das dritte Rad am Wagen: KLICK

P.S. Kristen, ich bin bedingungslos und unwiderruflich in dich verliebt!

jassi schrieb:Wow, also ich war vom Trailer so abgelenkt, dass ich nicht mal gesehen habe, dasse es noch Fotos gibt...
HALLOOOOO, Kristen!! Weisst du eigentlich, wie geil du bist??
Also für die Frau würde ich sofot zum anderen Ufer überlaufen...
Die neue Frisur steht ihr überraschend gut! Mein Lieblingsbild ist das hier - da sehen Rob und Kristen beide so schön unschuldig und total niedlich aus!

EDIT: Ok, das Bild hier ist auch nicht zu verachten... ^^ Und hier - WOW - sieht Rob mitten in die Kamera und dieser Blick... Wie kann ein Mensch allein nur so viel Ausstrahlung haben? (Und das ist jetzt auf Kristen und Rob bezogen)

EDIT 2: KLICK - Die schwarzen Haare lassen Kristens Augen richtig strahlen!!

Dana83 schrieb:

goldeyedsoul schrieb:
Ist ne blöde Frage aber ich bin mir diesbezüglich nicht ganz sicher - hat sich Kristen eine Kurzhaarfrisur zugelegt oder sind ihre Haare am Hinterkopf bloß hochgesteckt?

Die Haare waren vorher noch kürzer, jetzt sehen sie wenigstens normal aus (endlich eine richtige Frisur und nicht mehr son Gestrüp
) Im Film träg sie eine Perücke.

Dana83 schrieb:

goldeyedsoul schrieb:
Ist ne blöde Frage aber ich bin mir diesbezüglich nicht ganz sicher - hat sich Kristen eine Kurzhaarfrisur zugelegt oder sind ihre Haare am Hinterkopf bloß hochgesteckt?

Die Haare waren vorher noch kürzer, jetzt sehen sie wenigstens normal aus (endlich eine richtige Frisur und nicht mehr son Gestrüp
) Im Film träg sie eine Perücke.

jassi schrieb:Ja, Kristen hat die Haare definitiv geschnitten! Und es sieht super aus!
Ich hätte nicht gedacht, dass ihr kurze Haare so gut stehen, aber ihr steht offensichtlich einfach alles...

goldeyedsoul schrieb:
Ja, das weiß ich, dass sie in Eclipse ne Perücke trägt!
Auf ihren letzten Pap's-Pics in Vancouver hat man gesehen, dass sie ihre Haare gelegentlich zu einem Pferdeschwanz gebunden trägt. Bei den VMA's hingegen wirkten ihre Haare so, als wären ihre Haare am Hinterkopf radikal kürzer geschnitten worden...