Spoiler -> Twilight-Film -> 10 negative Aspekte zum Film

Carlisles Geschichte
-- Es ist klar, dass die Cullens nach anderen Regeln agieren als die meisten Vampire. Ohne zu wissen, dass es für den Patriarchen des Clans zwei Jahrhunderte „qualvollen Bemühens“ dauerte, bis er seine Selbstkontrolle perfektionierte, oder das er jetzt, beinahe 300 Jahre später, eine Immunität gegen den Geruch menschlichen Blutes entwickelt hat, kann man aber die Anstrengungen nicht wirklich nachvollziehen, denen der relativ junge Edward jedes Mal gegenübersteht, wenn er in Bellas Nähe ist. Oder übrigens auch die Art, auf die seine Aktionen den gesamten Kreis der Cullens in Gefahr bringen.

Alice und Bellas Freundschaft
-- In dem Drang, den Plot zu straffen, vermissen Kinogeher die Entwicklung des sehr wahren Bundes, der zwischen Bella und Alice entsteht. Und tatsächlich bringen die zahllosen Stunden, die Alice in Bellas Haus verbringt, ihr Charlies Zuneigung. Während „Twilight“ nicht all zu sehr unter dieser Auslassung leidet, wird es eine Menge schwerwiegender Rückverfolgungen in New Moon erfordern, welcher nun grünes Licht bekam.

Jaspers Gabe
-- Das ist eine Auslassung, die den Kinogehern einen schlechten Dienst erwiesen hat. Keine Ahnung, welcher Jasper Hale war? Er war der Vampirbruder, der jedes Mal, wenn sein Gesicht das Bild zierte, verwirrt oder zumindest verstopft aussah. Es hätte vielleicht, wie viel, eine Minute gedauert, zu erklären, dass Jasper die Fähigkeit hat, die Gefühle der um ihn herum befindlichen Personen zu manipulieren? Eine Minute, den Grund dieser verrückten, erbitterten Blicke zu erklären, die er immerfort herumwarf.

Das Turteln
-- Im Buch baut sich Bellas und Edwards Beziehung über einige Monate und hunderte kleiner Gespräche und zarter Interaktionen auf. Auf der Leinwand? Sie gingen von feindlich zu unzertrennlich in einer Zeitspanne, die sich wie 12 Sekunden anfühlte, und hinterließen dabei den Eindruck, dass dies nur ein schlechter Fall von Schwärmerei (oder Lust).

Bellas Kochen
-- In einem Versuch, Lokalkolorit einzuführen – mit dem Bonus einer Möglichkeit für ein Cameo von Stephenie Meyer – sah man Bella und Charlie im Film oft im Restaurant. Im Buch verbringt Bella viel Zeit damit, ihren Vater zu bekochen. In beiden Versionen ist klar, dass Charlies Kochfähigkeiten ernstlich mangelhaft sind. Was im Film jedoch fehlt ist Bellas Verantwortungsbewusstsein und ihr wohlüberlegter Versuch, eine Beziehung zu ihrem Vater aufzubauen. Zwei der Qualitäten, die sie von einem stereotypischen, selbstsüchtigen Teenager abheben.

Die Szene auf der Lichtung
-- Die von vielen Twihards als der entscheidende Moment in der Beziehung zwischen Bella und Edward angesehene Szene wurde im Film wenig überraschend gekürzt. Doch auch der Aufbau wurde verändert. Anstatt mit Bella auf einem langen Wochenend-Ausflug seinen (schwer auffindbaren) Lieblingsplatz zu teilen, schleppte Edward sie einfach geschätzte mehrere hundert Meter von der Schule weg. Kaum die vertrauliche und vertrauende Geste aus dem Buch. Und die Vorbereitung für ein Problem im Plot von New Moon.

Angriffe der Vampirnomaden
-- Victoria, James und Laurent sind erst am Ende des Buches aufgetreten. Im Film begannen sie von Anfang an, Einwohner zu erbeuten. Natürlich, die entsetzlichen Morde fügten dem Film Spannung hinzu. Aber ihre althergebrachten Essgewohnheiten lenken von der Bedrohung ab, der Bella gegenübersteht, nachdem die Nomaden während dem Baseballspiel einen Hauch von ihr einatmen.

Der Abschlussball
-- Im Buch wird Bella von Edward ausgetrickst, als er sie auf den Abschlussball mitnimmt. Alice lockt Bella zum Haus der Cullens, wo sie Stunden damit verbringt, ihre Frisur und ihr Makeup hinzukriegen. Die ahnungslose Bella lässt die Dinge nur passieren, weil sie im Geheimen hofft, dass es die Vorbereitung darauf ist, in einen Vampir verwandelt zu werden. Und vielleicht liegt es nur an uns, aber wir haben es wirklich vermisst, dass Bella das Ereignis als „Versuchskaninchen“ beschreibt.

Labor für Blutgruppenbestimmung
-- Eine der lustigeren Szenen im Buch findet in Biologie statt. Edward lässt (wenig überraschend) an dem Tag, als sie Blutgruppen bestimmen, den Unterricht ausfallen. Bella, die, wie es sich herausstellt, auf eine für Menschen untypische Art (und möglicherweise als wichtige Vorahnung) Blut riechen kann, fällt in Ohnmacht. Kennen wir Bellas Abneigung gegenüber Blut, bietet das einen interessanten Kontrapunkt zu ihrer Liebe zu einem Vampir.

Bella spricht im Schlaf
-- Edward kann die Gedanken von Menschen lesen – mit der einen Ausnahme von Bellas. Als er entdeckt, dass sie im Schlaf spricht, beginnt er, in der Nacht in ihrem Schlafzimmer zu bleiben, lange bevor sie von seiner Gegenwart erfährt. Da wir seine Motivation, sie im Schlaf zu beobachten, nicht kennen, kommt der Film-Edward als Stalker herüber. Sehr gruslig, auf eine wahrscheinlich unbeabsichtigte Art.

Zahra schrieb:
Das Turteln
-- Im Buch baut sich Bellas und Edwards Beziehung über einige Monate und hunderte kleiner Gespräche und zarter Interaktionen auf. Auf der Leinwand? Sie gingen von feindlich zu unzertrennlich in einer Zeitspanne, die sich wie 12 Sekunden anfühlte, und hinterließen dabei den Eindruck, dass dies nur ein schlechter Fall von Schwärmerei (oder Lust).

Die Szene auf der Lichtung
-- Die von vielen Twihards als der entscheidende Moment in der Beziehung zwischen Bella und Edward angesehene Szene wurde im Film wenig überraschend gekürzt. Doch auch der Aufbau wurde verändert. Anstatt mit Bella auf einem langen Wochenend-Ausflug seinen (schwer auffindbaren) Lieblingsplatz zu teilen, schleppte Edward sie einfach geschätzte mehrere hundert Meter von der Schule weg. Kaum die vertrauliche und vertrauende Geste aus dem Buch. Und die Vorbereitung für ein Problem im Plot von New Moon.

LAMARILU schrieb:Und jetzt!
Trotzdem hat der Film bereits weltweit fast 130 Millionen Dollar eingespielt.
Und es ist wie es ist. Was soll ich mir den Film zerreden!



Das hat Jassi mal geschrieben:
"Man sollte einen guten Film erwarten und nicht die perfekte Umsetzung des Buches...
sonst ist man sowieso enttäuscht... "

You took my line, Jassi.

caro. schrieb:

bittersweet_eternity schrieb:


Mit dem Turteln: DAS IST EINDEUTIG EIN NEGATIVER ASPEKT. Die gehen von ignorieren zu Liebesbekenntnissen über. Sie haben nicht mal richtig Freundschaft geschlossen, haben noch gar nicht so oft miteinander geredet und aufeinmal ist sie schon Teil der Familie und er gesteht seine Liebe. Da hätten sie auf jeden Fall noch ein paar mehr Minuten rein investieren können!


Das mit der Lichtung finde ich schrecklich, wieso hätten sie nicht einfach da hingehen können. Die Szene ist ehrlich gesagt, wirklich total versaut, wenn man das mit dem Buch vergleicht!



Mit dem Buch bei weiten nicht vergleich bar, aber trotz der Fehler toll =)

mehr kann man dazu nicht sagen,ich stimme dir voll&ganz zu
das mit der turtelei fand ich traurig,weil in dem film ist edward erst so der ich-hasse-jeden-und-töte-alle-mit-meinen-blicken-obermacker,und dann mutiert er zu romeo..ich meine, das find ich nicht schlimm,aber es hat schon dieses 'frisch-verliebt-sein-mit-anfassen' (ihr wisst was ich meine..händchen halten..verliebt gucken..usw..) gefehlt..das ist mir besonder aufgefallen in der szene,in der bella ihren truck putzt(oder so),er dann von der ladefläche hopst und sie sagt 'we've got neighbours',da sagt er ja dass er sie am nächsten tag zu sich nach hause bringen möchte,und als er dann geht,geht der einfach :( ich mein,da kommen jake&billy,aber trotzdem,ein abschiedsbusserl muss drin sein. (ich werd motzig wenn ich keins krieg.)
trotzdem,alles in allem muss man einfach sagen,man muss buch&film trennen,denn sie sind beide auf ihre art großartig.

Zoe schrieb:[...] Zu den Punkten:
Einige davon haben mir gefehlt, wie Carlisles Geschichte, Alice und Bellas Freundschaft, Jaspers Gabe (und ein toller Satz, den er sagte^^)
Bei anderen wäre es zwar schön gewesen, sie zu sehen, aber ich fand sie nicht dringend notwendig: wie Bellas Kochen, Bella spricht im Schlaf, im Labor für die Blutgruppenbestimmung
[...]

Impossibly schrieb:
Hm, welchen Satz von Jasper meinst du denn? Ich hätte evtl.den vermisst,wo er sagt,dass sie es wert ist. Kläre mich bitte auf.^^