Übersetzung oder Original

4 verfasser

Forks Bloodbank :: Off Topic :: Literatur

Seite 2 von 2

Seite 2 von 2 • 1, 2

Übersetzung oder Original?

Übersetzung: 11%; [ 6 ]

Original: 27%; [ 15 ]

Wenn's wirklich gut ist, Beides: 40%; [ 22 ]

Entscheide ich spontan: 18%; [ 10 ]

Darüber hab ich mir noch keine Gedanken gemacht: 0%; [ 0 ]

Hab noch kein andersprachiges Buch gelesen (privat): 4%; [ 2 ]

: Stimmen insgesamt : 55

Re: Übersetzung oder Original

Gast Sa 31 Jan 2009, 12:17

Bei mir kommts immer drauf an oftmals lese ich es auf Englisch oder denn auf Deutsch. Zuerst hatte ich die Bis(s) Buecher also 1-2 auf deutsch angefangen dachte mir aber auf deutsch seien sie besser weil ne Freundin sie mir empfohlen hat & momentan steig ich jetzt auf die englische Sprache um weil mein englisch sehr gelitten hat.

Gast: Gast

Seite 2 von 2 • 1, 2

Forks Bloodbank :: Off Topic :: Literatur

Seite 2 von 2

Gehe zu:

Befugnisse in diesem Forum

Sie können in diesem Forum nicht antworten