Stephenie Meyer --> Neues Interviw über JK Rowling (UPDATE)
Forks Bloodbank :: News :: Newsarchiv
Seite 1 von 1
Stephenie Meyer --> Neues Interviw über JK Rowling (UPDATE)
Offenbar hat MTV gleich mehrere Interviews mit Stephenie Meyer geführt, denn nun ist erneut ein Artikel bei MTV.com aufgetaucht, in dem sie über ihre wohl bekannteste Autorenkollegin spricht: Joanne K. Rowling.
Das Interview kannst du dir hier auf Englisch durchlesen.
Vielen Dank an Phoenix für die Übersetzung!
TG Meph
Das Interview kannst du dir hier auf Englisch durchlesen.
Beide waren Mütter, die um ihren 30. Geburtstag herum die Ideen zu einer Fantasy-Serie hatten, die ihnen Ruhm, Reichtum und eine treue Fangemeinde einbringen würde. Diesen Winter werden beide Hollywood mit einem sehnsüchtig erwarteten Blockbuster beliefern.
Als ich diese Woche “Twilight”-Autorin Stephenie Meyer für den Bericht interviewte, der live über MTV.com übertragen wurde, musste ich sie fragen, ob sie schon jemals J. K. Rowling getroffen hat?
“Nein”, sagte die freundliche Autorin. „Aber Ich würde sie gerne einmal treffen; Ich würde mich gerne mit ihr zusammensetzen und mit ihr reden.“
Aber sobald Meyers erstes Nicht-“Twilight”-Buch, mit dem Titel “The Host” in den Buchläden am 6. Mai erscheint, werden die Vergleiche vielleicht ein bisschen weniger werden. Solange jedoch beide weiterhin die Welt der Teenager-Literatur beherrschen, versteht sie [Stephenie Meyer], dass sie immer miteinander verglichen werden.
“Ich verstehe das”, erklärte sie. „Das Interessante an dem Vergleich ist, dass man, glaube ich, meine Fans einfacher mit ihren Fans vergleichen kann [als mich mit ihr]. Ich denke, dass wir beide Leute [unter unseren Fans] haben, die einfach sehr, sehr enthusiastisch sind und einen sehr weiten Weg auf sich nehmen werden, nur um einen zu sehen und daran beteiligt zu sein und jeder sorgt sich wirklich um unsere Charaktere. Aber die ‚Harry-Potter-‘ und ‚Twilight-‘ Geschichten sind einfach so unterschiedlich.“
“Zu J. K. Rowlings Publikum gehört jeder und das bedeutet, dass wir alle [die restlichen Autoren auf der Welt] einen Teil ihres Publikums haben“, lachte Meyer. „Es ist schrecklich schmeichelhaft, mit ihr verglichen zu werden, aber es wird nie mehr eine andere J. K. Rowling geben; das ist ein Phänomen, das nicht noch einmal passieren wird.“
Meyer besteht immer noch darauf, dass sie viel miteinander zu bereden hätten, wenn sie jemals das „Potter“-Genie treffen würde. „Ich würde gerne ihre Gedanken über ihre Fans hören; Ich weiß, dass sie diese große Gruppe von Leuten hat, die sagen ‚Oh nein, Harry hätte mit einem anderen Mädchen zusammenkommen sollen‘ und ich frage mich, wie sie sich dabei fühlt, wenn sie [die Fans] denken, dass sie ein besseres Ende haben als sie hat“, sagte die Schriftstellerin mitfühlend. “Ich würde außerdem gerne ihre Gedanken zu den Filmen wissen und was sie an ihnen mochte und wie sie über Privatsphäre, E-mails, Fan-Briefe und die ganze Erfahrung als beliebter Schriftsteller denkt.“
“Wir haben ein paar Dinge gemeinsam”, lachte sie. „Es wäre lustig, diese Gemeinsamkeiten miteinander zu teilen.“
Vielen Dank an Phoenix für die Übersetzung!
TG Meph
Gast- Gast
Re: Stephenie Meyer --> Neues Interviw über JK Rowling (UPDATE)
Beides mega Frauen. o.o
& ja, sie haben viel gemeinsam, dass eh ich auch so. :}
& ja, sie haben viel gemeinsam, dass eh ich auch so. :}
Gast- Gast
Re: Stephenie Meyer --> Neues Interviw über JK Rowling (UPDATE)
Ja stimmt , sie haben beide echt was erreicht ...Ich meine J.K. Rowling ist reicher als die Queen^^
Gast- Gast
Re: Stephenie Meyer --> Neues Interviw über JK Rowling (UPDATE)
Stimmt^^ als ich das gehört hatte musst ich mich erst mal totlachen Aber wow die frau hat echt was erreichtLaVampiresa schrieb:Ja stimmt , sie haben beide echt was erreicht ...Ich meine J.K. Rowling ist reicher als die Queen^^
Gast- Gast
Forks Bloodbank :: News :: Newsarchiv
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|