VIELEN LIEBEN Dank an Nirak

Für Deine Mühe und Deine Übersetzung!
Ich war schon lange nicht mehr hier aber DAS muss ich jetzt sagen, bzw schreiben.
Ich warte auf die deutsche Ausgabe von breaking dawn.
Dennoch lese ich begierig Deine Zusamménfassungen.

Ansonsten würde ich sterben, jawoll.

CHAPEAU!

Gruss Azrael

Au jaaa, ich schließe mich sehr gerne an
Du machst das wirklich suuper
Es ist schön, nachlesen zu können, was man selbst gelesen hat (naja, ich hab ja noch nich so lange Englisch) und das man seine eventuellen Fehler wieder "ausbessern" kann, durch die Zusammenfassungen
Vieelen lieben Dank deswegen

LG
Luise

Ist mir egal, ob das jetzt Spam ist, oder nicht.
Aber ich muss mich anschließen;

Danke, Danke, DANKE an Nirak!

Das ist wirklich klasse, was du da machst! Das du dir überhaupt die Zeit nimmst,
dass alles zu übersetzten, woah. :o
DANKE nochmal!

Bist klasse. :p

Lass dich ganz doll knutschen.

Ich lese die Zusammenfassungen von dir, weil ich sonst den Überblick verlieren würde.
Danke für den Überblick

ich kann auch nur nochmal danke für die mühe un arbeite sagen *_*
das is so klasse von dir ^_____^

Kann den anderen nur zustimmen!!!
Was du dir für eine mühe machst... Du bist einfach großartig!!!
Vielen lieben Dank für das Ganze!!

oh mei, ist das lieb von euch!!!!!

Ihr schafft es immer wieder, dass ich ganz gerührt bin.



Danke für euer Lob,

lg,

Nirak

kann den anderen auch nur zustimmen! Wirklich total klasse, dass du dir die Zeit nimmst und das alles machst. danke, danke, DANKE!

Ich kann hier auch nur zustimmen. Die Arbeit die du dir antust, um auch anderen, die das Buch noch nicht gelesen haben, ein wenig näher zu bringen und vielleicht auch denjenigen, die es zwar schon gelesen haben, das Buch ein wenig näher bringst.

Lieben herzlichen Dank

Wie die anderen sagten:
DANKE NIRAK!
Was würde ich bloß ohne deine tollen Zusammenfassungen der Kapitel machen?
Toll das du dir die Zeit und Mühe nimmst deine Kapiteltexte online zu stellen
Jeden Tag wo eine neue Zusammenfassung von dir kommt, krieg ich direkt ein dickes glückliches Grinsen.
und dafür danke ich dir vielmals

Hui, da kann ich mich ja nur anschließen!
Du weißt, wie toll ich es von dir finde, dass du dir diese ganze Arbeit machst und du machst sie wirklich toll!
Meinen Respekt und Dank hast du auf jeden Fall sicher, du Arbeitstier!

Du bist einfach die Beste!
(Jaja, du hast ja letztens selbst noch gesagt, dass Eigenlob eigentlich stinkt, aber dazu kann ich nicht einfach NICHTS sagen^^)

*knuddel*
Bambi

Auch von mir ein gaaaaaaaanz großes DANKE!!!!
Was würden wir nur ohne dich machen?!
Du bist und bleibst die Alleralleralleralleralleraller...BESTE!
Ich find es super toll von dir, dass du dir so viel Mühe gemacht hast!
Also noch mal ein riesen DANKE!

LG, May

Von mir auch ein Danke für deine große Mühe <3
Finds echt toll, dass du sowas machst
Und die Zusammenfassung sind toll geschrieben *-*
Ich les sie gern
DANKESCHÖN x)

Ich wiederhole mich auch gerne!

Vielen Dank!

Ich denke Du hast ein paar schlaflose Nächte hinter Dir!?
Ich würde sonst auch sterben bis Februar! So weiss man wenigstens Bescheid!

Du bist

elena

ich bin zwar diesmal nicht auf deine zusammenfassung angewiesen weil ich das buch auf englisch lese trotzdem ist es hilfreich sich vergewissern zu können dass man alles richtig verstanden hat!

also: ein dickes DANKESCHÖN auch von mir

danke für deine unglaubliche arbeit, nirak! danke ihr alle, die ihr eclipse am laufen haltet!

Ich kann mich nur anschließen: Danke Nirak für deine Mühe.

Ich schließe mich hier auch mal an
Vielen lieben dank aun Nirak für Ihre Mühe!!!
Ohne die Übersetzung würde ich vieles nicht richtig verstehen

Ja ich bin auch der Meinung, dass du ein riesiges

DANKESCHÖN


verdient hast!!!


Es ist echt immer wieder toll was du hier alles für uns machst! Du bist toll!

Auch von mir ein RIESENGROßES Dankeschön =) Das machst du toll, was sollten wir süchtigen nur ohne dich machen?

Hach ich weiß garnicht was ich ohne dich
machen würde?


Tausend Dank Schatzi das du dir diese Wahnsinnige
Mühe machst. Ich glaub ich wäre manchmal schon
verzweifelt, weil ich so vieles nit versteh!


Danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke,
danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke ......


Deine Zusammenfassungen sind einfach super und
genauso spanend zu lesen wie BD selbst!!!



hdl

Kathi

Vielen lieben Dank auch von mir!
Ich glaube zwar, dass ich alles einigermaßen verstanden habe, aber deine Zusammenfassungen lese ich mir trotzdem immer gerne durch!
Da ist einfach alles nochmal perfekt zusammengefasst: Nicht zu viel Inhalt und nicht zu wenig, nicht zu wörtlich, aber auch nicht zu weit vom Buch entfernt. Das muss ja eine unglaubliche Mühe sein...
Ich kenne das aus der Schule und muss mir da immer arg Mühe geben, die Kapitel nicht nachzuerzählen, sondern zusammenzufassen - meistens wird es trotzdem viel zu viel!

Und die Übersetzungen von den Kapitelüberschriften 8-18 sind einfach genial!

Von mir ebenfalls

EIN RIESENGROßES DANKESCHÖN!!!

für die ganze Arbeit!!!
Ich hab mir BD zwar auf Englisch durchgelesen, aber die Zusammenfassungen waren trotzdem sehr hilfreich!!!

DANKE, DANKE, DANKE!

von mir auch ein großes danke