The Inevitable

Hallo Jannchen!
Du machst das mit dem übersetzten wirklich erstklassig! Konnte es aber nimma länger aushalten und hab mir nun alle 23 Kapitel inkl. Prolog in der englischen Fassung reingezogen..... Mädels da könnt ihr euch noch auf einige geniale Edward Kapitel freuen...*schwärm*
Wenn ich es nicht besser wüßte würde ich meinen der FF ist von Steph persönlich und nur unter einem Pseudonym veröffentlicht. Die Charaktere sind echt genau wie in der Twilight-Serie und ich konnte es kaum glauben..."ES" war da....das absolute Twilight-Feeling. Genauso so wie damals, als ich das erstmal Bis(s) zum Morgengrauen gelesen hab.....

Also Jannchen ran ans übersetzten ich brenne auf deine deutsche Fassung....*schmacht*

Ich hab jetzt glaub ich vier Kapis auf einmal hochgeladen, also hoffe ich ja auf weitere Kommis!

Ich hab mich wirklich total über euer postives Feedback gefreut! Ich bin immer sehr selbstkritisch, deswegen glaube ich wird mich nie jemand von meinen übersetzerischen Fähigekeiten überzeugen können, aber je mehr Kommis kommen desto mehr glaube ich doch daran


Lg Jannchen!

AN: Anscheinend liest niemand meine Autorennachrichten deswegen geb ichs auf euch von dem Link zu erzählen auf dem ich schon die ganze Geschichte fertig übersetzt hab...
Vielen Dank für eure Reviews: hier die nächsten Kapis!

Bin ich blind oder was??? Wo find ich den die Autorennachrichten bzw den Link? *lechsz*

...und gleich nochmal...DU MACHST DAS SUPERSPITZENMÄSSIG MIT DEM ÜBERSETZTEN!!!!

Pepino schrieb:

...und gleich nochmal...DU MACHST DAS SUPERSPITZENMÄSSIG MIT DEM ÜBERSETZTEN!!!!

Bin genau deiner Meinung...

Übrigens, danke fürs weiter schreiben

mahaha, ich weiß wie es ausgeht. durch zufall beim rumstöbern bei fanfiktion.de gefunden und.......bamm schau ich hier grad mal wieder rein und was find ich?
eine hammermäßige ff.....

also echt Jannchen
deine ff war die Beste ,die ich je gelsen habe
echt super
woah
ich hoffe,dass da noch viele Fortsetzungen kommen

Super Fanfic
Ich kenne eine total ähnliche. Klick
Ähnliche Situation: B & E haben sich seit hundert Jahren nicht gesehen, lieben sich aber noch. Bella wurde von den Volturi verwandelt (freiwillig).
Mehr verrate ich nicht, falls jemand sie lesen möchte. (ist auf Englisch)

Aber noch zu "deiner": Freu mich auf Part 21

und mal wieder eine super Fortsetzung

wieder so'ne Geschichte die mich vom Schlafen abhält

ist echt'ne wahnsinns Story und eine super Übersetzung =D
vielen Dank dafür!

liebe Grüße und gute Nacht, shira ^^