Timeline Twilight - Breaking Dawn

Ich habe mal ein bisschen beim "Twilight Lexicon" rumgestöbert und eine Zeitleiste gefunden, in der jedes Datum, das man sich teilweise ausrechnen kann, das in "Twilight", "Newmoon" und "Eclipse" erwähnt wird, aufgelistet ist.
Aus Langeweile hab ich die mal übersetzt und hier ist sie:

Anmerkung:
Ich bitte das Team vom Forum, die Zeitleiste so zu lassen, der Übersichtlichkeit wegen!
Bambi hatte sie wegen des Doppelpost editiert, aber dabei wurde einiges gedoppelt und eigentlich viel unübersichtlicher, als es Absicht war!

---

1000
• Caius, Marcus und zwei Frauen, die die Volturi formen, werden geboren
1005
• Kate, Tanya, Irina werden geboren - Denali Stamm
1640
• Carlisle Cullen wird in London, England geboren.
1663
• Carlisle wird in einen Vampir verwandelt.
1720
• Carlisle findet zivilisierte Vampire in Italien
(• evtl. Carmen und Eleazar werden geboren + Denali Stamm)
1800’s
• Benito, ein neugeborener Vampir, kreiert eine Armee von Neugeborenen und startet einen Krieg in Mexiko. Die Volturi überdecken seine Spuren, aber das führt zu einer Kreation von mehr Neugeborenen-Armeen im Süden der vereinigten Staaten.
1843
• Jasper Whitlock wird in Texas geboren.
1861
• Der Amerikanische Zivil-Krieg bricht aus – Jasper kämpft in der Konföderierten-Armee um eventuell Major zu werden
1863
• Jasper wird von einer Frau namens Maria in einen Vampir verwandelt.
1880
• Jasper befreundet sich mit Peter. Peter und eine Vampirin, Charlotte, flüchten.
1885
• Peter kehrt zurück und hilft Jasper vor Maria zu flüchten.
1895
• Esme Anne Platt wird in Columbus, Ohio geboren.
1901
• 20. Juni – Edward Anthony Masen wird in Chicago als Sohn von Edward und Elizabeth Masen geboren.
• Mary Alice Brundon wird in Biloxi, Mississippi geboren.
1905
• Carlisle geht nach Columbus, Ohio und praktiziert Medizin.
1911
• Carlisle geht zu der sechzehn Jahre alten Esme, die ein gebrochenes Bein hat. Einen Monat später, geht Carlisle, um woanders zu helfen – möglicherweise Chicago, Illinois
1915
• Rosalie Lillian Hale wird in Rochester, New York geboren
• Emmett McCarty wird in Tennessee geboren
1917
• Esme heiratet Charles Evensun, der kurz darauf im ersten Weltkrieg kämpft.
1918
• Carlisle arbeitet als ein Physiker in Chicago, Illinois.
• September – Die Influenz-Epidemie fordert das Leben von Edwards Eltern. Carlisle rettet Edward und er beginnt sein Leben als Vampir. Sie gehen möglicherweise nach Ashlund, Wisconsin.
1919
• Charles Evensun kehrt zu seiner Frau Esme zurück.
1920(?)
• Alice wird ein Vampir durch einen Arbeiter in der Nervenheilanstalt.
• Esme wird schwanger, verlässt ihren Mann und geht nach Ashlund.
• Carlisle arbeitet als Physiker in Ashlund.
1921
• Esmes Kind stirbt und sie versucht einen Selbstmord. Carlisle findet und rettet sie. Sie verlieben sich und heiraten.
1927-31
• Edward verlässt Carlisle und die Familie um einen anderen Lebensweg auszuprobieren. Er kommt eventuell nach ein paar Jahren wieder, unfähig, ein Menschenleben zu führen.
1931
• Carlisle bringt seine Familie nach Rochester, New York, wo sich Esme und Edward als Geschwister ausgeben.
1933
• Rosalie wird mit Royce King verlobt. Sie wird von ihm und seinen Freunden vergewaltigt und für tot gehalten. Carlisle Cullen findet sie und beißt sie.
1935
• Emmett wird von Rosalie nach einer Bärattacke gefunden. Sie bringt ihn zu Carlisle und er verwandelt ihn in einen Vampir.
1936
• Carlisle und seine Familie zieht in einen Ort südlich von Forks, genannt Hoquiam und verbietet, sich auf dem Quileuten-Land aufzuhalten.
1948
• Alice findet Jasper und sie werden Freunde.
1950
• Alice und Jasper finden Carlisle und treten seiner Familie bei.
1987
• 13. September – Isabella Swan wird als Tochter von Renée und Charlie Swan in Forks, Washington geboren.
1989
• März – Renée verlässt Charlie und nimmt Bella mit nach Riverside, Californien.
1993
• Renée und Bella ziehen nach Phoenix, Arizona.
1996-2002
• Bella besucht Charlie in Forks für einen Monat jeden Sommer.
2003
• Die Cullen-Familie kommt nach Forks, Washington.

---

2005 -
• Januar
o 17. (Mo) – Bella Swan geht nach Forks, Washington.
o 18. (Di) – Sie trifft Edward Cullen, der nach ihrem Blut dürstet. Edward verlässt Forks und geht für nach Alaska, um Bella zu meiden.
o 24. (Mo) – Edward kehrt zurück nach Forks
o 25. (Di) – Autounfall, Bella wird von Edward gerettet.
o 26. – 1. März. (Di) – Edward meidet Bella

• März
o 2. (Mi.) – Bella wird von Mike, Eric, und Tyler zum Schulball eingeladen. Edward verbringt die Nacht in Bellas Schlafzimmer, ohne, dass sie davon weiß.
o 3. (Do.) – Bella sitzt beim Mittag bei Edward – Bluttest im Biologieunterricht – Bella verliert die Nerven und Edward fährt sie nach Hause.
o 4. (Fr) – Edward jagt mit Emmett
o 5. (Sa) – Bella geht zum First Beach und trifft Jacob Black – Jacob erzählt Bella von den kalten Wesen, die Feinde der Wölfe. Bella hat einen Albtraum von Edward.
o 6. (So) – Bella sucht im Internet nach Informationen über Vampire und geht danach im Wald spazieren, um einen klaren Kopf zu bekommen.
o 7. (Mo) – Sehr sonnig, keiner der Cullens kommt nicht zur Schule.
o 8. (Di) – Wieder sonnig, keiner der Cullens kommt zu Schule – Bella geht in Port Angeles mit Angela und Jessica Shoppen und wird von jungen Männern verfolgt – Edward rettet sie und erzählt ihr von seinem Vampirdasein und der Fähigkeit, jedermanns außer Bellas zu hören.
o 9. (Mi) – Edward und Bella spielen eine Beziehung – Bella fragt viel.
o 10. (Do) – Edward ist dran mit den Fragen.
o 11. (Fr) – Edward geht nach der Schule mit Alice jagen.
o 12. (Sa) – Edward bringt Bella zur Lichtung. Sie verbringen die Nacht zusammen und Edward hält Bella, während sie schläft.
o 13. (So) – Edward stellt Bella seine Familie vor, das Baseball-Spiel, James jagt Bella, sie erzählt Charlie, sie wolle Forks verlassen.
o 14. (Mo) – Alice, Jasper und Bella kommen in Phoenix an.
o 16. (Mi) James trickst Bella aus, wegzulaufen und trifft sie. Bella stirbt beinahe und Edward muss von ihrem Blut trinken, um sie vor dem Vampirwerden zu bewahren.
o 18. (Fr) – Bella erwacht im Krankenhaus mit vielen Verletzungen.

• Mai – Edward führt Bella auf den Ball.

---

---

• September
o 13. (Di) – Bellas 18. Geburtstag. Party bei den Cullens – Bella schneidet in ihren Arm und verursacht großen Aufruhr, Edward bringt sie heim und bleibt bei ihr in der Nacht.
o 14. (Mi) – Edward hält sich von Bella fern.
o 15. (Do) – Edward erzählt Bella, er und seine Familie würden Bella und Forks für immer verlassen – Bella ist geschockt und verläuft sich gedankenlos im Wald.

• Oktober – Dezember – Bella lebt in einem Zombie-gleichen Status mit wenig Lebensmut.

2006
• Januar
o 16. (Fr) – Bella geht, um Charlie glücklich zu machen, mit ihren Freundinnen in einen Kinofilm – Bella entdeckt, dass sie Edwards Stimme hört, wenn sie in Gefahr ist.
o 17. (Sa) – Bella kauft zwei Motorräder um sich selbst in Gefahren zu bringen – Sie sucht Jacob Blacks Hilfe - Bella schläft ohne Traum und ohne Schrei.
o 18. (So) - Bella und Jacob kaufen Teile für die Räder – essen bei den Clearwaters.
o 19. (Mo) – Bella spricht mit ihrem Freunden in der Schule über die aktuellen Bärsichtungen, es ist ein Jahr her, dass Bella in Forks ankommt, Bella besucht das leere Cullen-Haus, Jacob hat Bellas Motorräder fertig gestellt.
o 20. (Di) – Nach der Arbeit lädt Mike Bella ins Kino ein.
o 21. (Mi) - Jacob kommt, um zu lernen und bleibt zum Abendessen.
o 23. (Fr) – Bella und Jacob arbeiten der Garage an den Motorrädern.
o 24. (Sa) – Bella arbeitet bei Newton’s und macht wieder Hausaufgaben mit Jacob.
o 25. (So) – Jacob hat beide Räder fertig, sie sehen Sam und seine Gang beim Klippenspringen. Jacob unterrichtet Bella im Motorradfahren, Bella scheitert und verletzt sich, aber das macht ihr nichts aus. Bella muss mit sieben Stichen genäht werden, erzählt Charlie aber, dass es sich um einen Unfall in Jakes Garage handele.
o 28. (Mi) – Bella muss erneut in die Notaufnahme mit der Begründung gegenüber Charlie, sie sei beim Wandern hingefallen.
o 30. (Fr) – Bella ruft Jacobs Hilfe an, um die Lichtung zu finden.

• Februar
o 14. (Sa) – Jacob besucht Bella zum Hausaufgabenmachen, Bella lädt ihn zum Kino nach der Schule ein.
o 16. (Mo) – Bella erzählt Mike von einem Gruppen-Kinobesuch.
o 20. (Fr) – Jeder außer Mike sagt für den Kinobesuch ab, Bella, Jacob und Mike gehen ins Kino, Mike wird krank, Bella bemerkt Jacobs Hitze, Jacob bringt Bella nach Hause und fühlt sich nicht wohl, Bella ruft ihn später an und Billy sagt, er sei sehr krank und Bella solle wegbleiben.
o 21. (Sa) – Bella ist auch krank und geht nicht zur Arbeit.
o 22. (So) – Bella telefoniert mit Jacob, er meint auch, sie solle wegbleiben, bis er sie anrufe.
o 23. – 27. (Mo-Fr) – Bella versucht weiter, Jacob zu erreichen, vergeblich.
o 28. (Sa) – Harry Clearwater erzählt Charlie von seinen Herzproblemen und erklärt, dass Jake schwer krank ist und Bella wirklich wegbleiben sollte. Aber Bella ist immernoch nicht überzeugt und entscheidet, es nochmal nächste Woche zu probieren.

• März
o 4. (Sa) – Billy erzählt Bella, dass es Jacob besser geht und dass er mit Freunden weg ist, Bella trifft Laurent auf der Lichtung, der erzählt, dass Victoria ihn gesandt hat und furchtbare Rachepläne schmiedet. Fünf gigantische Wölfe erscheinen und vertreiben ihn.
o 7. (Di) – Bella ruft Jake an und bekommt keine Antwort.
o 8. (Mi) – Bella ruft Jake jede halbe Stunde an.
o 9. (Do) – Bella wartet in ihrem Auto vor Jakes Haus.
o 10. (Fr) – Bella realisiert, dass Jake in Sams Gang sein muss und spricht mit Charlie darüber, Bella redet mit Quil, der bestätigt, dass Jake in Sams Gang ist. Bella besucht Jake, der ihr sagt, er könne sie nicht mehr treffen. Charlie konfrontiert Billy mit der Situation und Jacob kommt in der Nacht in Bellas Zimmer um ihr zu sagen, dass er ihr nichts erzählen kann, sie allerdings nachdenken solle – er erinnert sie an die Geschichten über die kalten Wesen.
o 11. (Sa) – Bella hat einen Albtraum und realisiert, dass Jacob ein Werwolf ist, Charlie sagt Bella, dass die Wölfe jemanden attackiert haben und dass sie die Wölfe erschießen werden. Bella will Jacob warnen, aber Jacob erklärt, dass sie nur Laurent getötet haben, aber immer noch andere Vampire in der Nähe sind. Bella berichtet von Victoria und Jacob beschreibt das Leben als Wolf. Paul und Jacob kämpfen, Bella und das Rudel besuchen Emily.
o 12. (So) - Bella bleibt den ganzen Tag in La Push.
o 13. (Mo) – Erster Frühlingstag.
o 14. (Di) – Bella arbeitet und besucht dann Jake und er erklärt noch mehr über das Werwolfdasein, während Bella von Vampiren erzählt.
o 15. (Mi) – Bella ist erst bei Emily, geht dann allein an den Strand. Jake verspricht, mit ihr von den Klippen zu springen.
o 16. (Do) – Bella springt allein von der Klippe und ertrinkt beinahe, wird aber von Jake gerettet. Harry Clearwater stirbt an einer Herzattacke und Jake und Bella küssen sich beinahe. Alice kehrt zurück.
o 17. (Fr) – Alice und Bella treffen sich.
o 18. (Sa) – Charlie geht auf Harrys Beerdigung während Edward von Rosalie erzählt wird, Bella sei beim Klippensprung gestorben. Alice und Bella eilen nach Italien, um Edward vom Selbstmord abzuhalten.
o 19. (So) – Alice und Bella schmieden Pläne auf dem Weg nach Italien.
o 20. (Mo) – Bella hält Edward davon ab, ins Sonnenlicht zu treten, die Volturi treffen auf Edward, Alice und Bella. Die Volturi lassen sie laufen, wenn Bella so schnell wie möglich ein Vampir wird.
o 21. (Di) – Edward, Alice und Bella fliegen zurück nach Forks.
o 22. (Mi) – Edward erklärt Bella, warum er sie verlassen musste und dass er dies nie wieder tun würde. Bella setzt ihre Unsterblichkeit in einer Wahl und Edward verspricht, dass er sie verwandeln würde, solange sie ihn heirate.

• April
o 7. (Sa) – Jacob konfrontiert Edward und Bella über den Vertrag und gibt Bella ihre Motorräder zurück.

---

---

• Mai
o 14. (Mo) – Bella liest über Ärger in der Zeitung in Seattle. Sie wird an einer Universität in Alaska akzeptiert.
o 15. (Di) - Alice hat eine Vision von Victoria. Edward bittet Charlie darum, Bella mit nach Florida nehmen zu können.
o 18. (Fr) - Edward und Bella reisen nach Florida.
o 19. (Sa) – Die Wölfe und die Cullens jagen Victoria an den Grenzen.
o 20. (So) - Bella spricht mit ihrer Mutter über Edward. Jake spricht seit Wochen wieder mit Bella, nachdem diese mit Edward zurückgekehrt ist.
o 21. (Mo) – Jacob und Edward sprechen vor der Schule miteinander. Edward erzählt Bella, dass Victoria in Forks war.
o 25. (Fr) – Edward geht jagen. Bella geht nach La Push zu Jacob. Jacob erzählt ihr genau, was am Wochenende mit Victoria passiert ist. Bella lernt etwas über das Prägen und wie Wölfe altern. Bella meidet Edward und geht zu Angela, um ihr mit den Einladungen zu helfen. Bella erklärt, dass sie „Die Schweiz“ ist.
o 31. (Do) - Bella wird von Alice nach der Arbeit entführt. Bella sieht, dass Edward ein Bett gekauft hat und Rosalie erzählt ihr ihre Geschichte und wie sie eine Vampirin geworden ist.

• Juni
o 1. (Fr) – Bella haut nach der Schule mit Jake ab. Bella erzählt Jacob, dass sie schon bald ein Vampir werden wird und er wird böse. Edward kommt zurück nach Hause und sie treffen eine Übereinkunft. Bella schläft in seinen Armen in dem Bett.
o 2. (Sa) – Bella kann einige persönliche Dinge nicht finden und Edward findet heraus, dass ein Vampir in ihrem Haus gewesen ist. Die Cullens überlegen, wer es war.
o 3. (So) – Bella ruft Jacob an und er und Edward stimmen einander zu, dass Jacob kommen darf um die Dinge zu untersuchen. Jacob erfährt, dass Bella nach dem Schulabschluss verwandelt wird und schneidet sich in die Hand. Edward erklärt mehr über die Vorfälle in Seattle. Er erlaubt Bella, dass sie den Abend in La Push verbringt. Bella sieht Edwards Motorrad. Er fährt sie zur Grenze, wo sie Jacob treffen. Bella nimmt am Lagerfeuer teil und erfährt mehr über Werwolf-Legenden und die dritte Frau.
o 4. (Mo) – Bella findet heraus, dass Edward in „Sturmhöhe“ gelesen hat. Alice erzählt Bella dass sie eine Party plant. Bella sieht das Schulabschluss-Poster. Bella und Edward reden über die Heirat.
o 5. (Di) - Bella liest in der Zeitung über die Ereignisse in Seattle. Jasper erzählt seine Geschichte. Der Denali-Vampirclan wird den Cullens nicht im Kampf gegen Victoria helfen.
o 6. (Mi) – Alice fährt mit den Partyvorbereitungen fort, während Bella meint, dass sie im Kampf helfen könnte, wenn sie jetzt ein Vampir würde. Renée sagt für ihre Reise nach Forks ab, weil Phil sich ein Bein gebrochen hat.
o 7. (Dors) – Der erste Tag der Schlussexamen.
o 8. (Fr) – Zweiter Tag der Schlussexamen. Bella bleibt am Nachmittag in La Push und lädt Jacob zur Party ein, der ihr sagt, dass er sich in sie verliebt hat. Jacob küsst sie, woraufhin sie ihn schlägt. Edward bedroht Jacob in Charlies Anwesenheit und Bella erfährt, dass Emmett und Jasper gewettet haben, wie viele Menschen sie wohl töte.
o 11. (Mo) – Alice gibt Bella Kleidung für die Abschlussparty. Bella erkennt, dass alle Vorfälle miteinander zusammenhängen und Victoria dahinter steckt. Sie erzählt Edward von ihrer Erkenntnis. Die Cullens planen während der Party und Jake und das Rudel schließen einen Pakt mit den Cullens. Jake gibt Bella einen Wolfanhänger für ihr Armband. Die Wölfe und die Cullens treffen im Wald zum Training aufeinander. Edward und Jacob arbeiten zusammen, um Bellas Geruch verstecken zu können. Bella bittet Edward, beim Kampf auszusetzen.
o 12. (Di) – Bella schläft den ganzen Tag. Edward geht Jagen. Alice überredet Charlie, dass Bella für eine Weile bei ihr bleiben wird. Die Wölfe und die Cullens treffen zum zweiten Mal aufeinander. Bella erfährt, dass Leah Clearwater eine Werwölfin ist.
o 13. (Mi) - Bella verbringt die Nacht bei Edward. Er gibt ihr einen herzförmigen Kristall-Anhänger für ihr Armband und stimmt ihr zu, mit ihr zu schlafen, wenn sie erstmal verheiratet seien. Sie sind offiziell verlobt und Bella trägt einen Verlobungsring.
o 14. (Do) - Bella verbreitet ihren Duft im Wald. Edward erklärt, dass ihr Blut kaum noch Wirkung auf ihn hat. Jacob bringt Bella ins Camp und schläft nachts neben ihr, um sie warm zu halten. Edward und er haben eine Unterhaltung, während Bella schläft.
o 15. (Fr) – Jacob erfährt, dass Edward und Bella verlobt sind und verschwindet. Edward bringt ihn aber zurück. Bella bittet Jacob, nicht zu kämpfen und sie zu küssen. Mit einem schlechten Gewissen deshalb drängt Bella Edward für ein bisschen Verständnis dafür, aber er besteht aufs Warten. Die Neugeborenen attackieren die Cullens auf der Lichtung. Victoria und Riley greifen Edward, Seth und Bella beim Camp. Edward reißt Rileys Arm aus und Seth erledigt ihn. Dann tötet Edward Victoria endgültig. Victoria und Rileys „Reste“ werden verbrannt. Jacob ist allerdings verwundet und Seth und Edward fühlen seinen Schmerz durch den Werwolfbund. Die Volturi erscheinen, um „aufzuräumen“. Sie töten die übrigen Neugeborenen. Bella geht zu Jake, um nach ihm zu sehen und ihm endgültig leb wohl zu sagen. Edward findet Bella weinend und völlig aufgelöst in ihrem Truck und bringt sie heim, wo Bella die Nacht weinend in seinen Armen verbringt.
o 16. (Sa) Bella sagt Edward, dass sie nur überleben wird, wenn er bei ihr ist. Sie gehen, um mit Alice über die Hochzeit zu reden, die Bella ihr Hochzeitskleid zeigt und von dieser zu ihrer Brautjungfer gemacht wird.
o (?) Jacob erhält eine Einladung zu Bellas und Edwards Hochzeit mit einem kleinen Brief von Edward. Schwer getroffen, verwandelt sich Jacob und läuft weg. Das Rudel lässt ihn ziehen.

---

Oh mein Gott...! Deine Zeit möchte ich haben!!
Das ist ja wahnsinn!!!
Aber auch total genial!! *g*

OMG ich hätte da garnicht die zeit&muse zu..aber tolle idee

Wow... Da hatte wohl jemand Langeweile
Aber, wie die anderen auch, finde ich das echt geil!!! =D
Dankeschön

Ich hoffe, wir alle haben jetzt einen besseren Überblick ^^ Falls jemand diesen verloren haben sollte.
Das ist mir nämlich bei Jaspers Geschichte passiert und ich habe in der Timeline den Faden wieder gefunden.

Lg

PS:

Was sehr verwirrend und auch lustig bei der Übersetzung wra diese Stelle bei "Eclipse" im Juni:

o 3. (So) – Bella ruft Jacob an und er und Edward stimmen einander zu, dass Jacob kommen darf um die Dinge zu untersuchen. Jacob erfährt, dass Bella nach dem Schulabschluss verwandelt wird und schneidet sich in die Hand.

Im Original stand da: "and cuts is hands" ... Ich dachte echt der hätte sich in die Pulsadern so geschnitten und hatte voll den Schock!
Erst, als ich "Bis(s) 3" gelesen hatte (damals hatte ich die Übersetzung schon ), habe ich kapiert, dass er sich in die Hand geschnitten hat.
^^ Erleichterung pur!

OMG, so ne Waaahnsinns-Arbeit!
Danke fürs raussuchen und posten!

lg,

Nirak

das ist ne klasse geschichte. danke für die mühen!

aber war die zeitspanne zwischen bellas geburtstag und edwards verschwinden in nm nicht eins-zwei tage länger? kam mir irgendwie so vor. vielleicht verdränge ich auch nur die tatsache, daß edward so blöde war, sie zu verlassen.

Wahnsinn, wie viel Zeit und Mühe dir das gekostet haben muss... also auch von mir ein ganz großes DANKESCHÖN!!!
Jetzt hat man auch mal einen klaren Überblick!

LG, May

Ui, ganz schön viel Arbeit! Respekt!

Hattest du in den Ferien zu viel Zeit?

Nein, echt, das is eine tolle Leistung, einfach mal so eine ellenlange Liste zu übersetzen... wobei man sich dann eher über die Leute wundern sollte, die die zusammengestellt haben...

LG,
Natsu

Was für eine Arbeit!!! Aber toll!!! Ich habe mit "im Kleinen" auch schon mal so eine Zeitleiste gemacht, um besser einschätzen zu können, was wann in welchen Abständen passiert. Aber natürlich lange nicht so ausführlich.... vielen Dank fürs posten!!!

(kopiert aus dem "Spoiler"-Thread. Bitte diesen löschen! Danke )

---

Wie schon bei "Allgemeines zu allen Büchern" zu finden, habe ich jetzt auch hier die Zeitleiste aus dem Twilight Lexicon (klick) übersetzt - leider gab's da nur Buch 1 und 2

---

o (?) Charlie hängt in jeder Großstadt in der Olympischen Halbinsel Steckbriefe von Jacob auf, um so nach ihm zu suchen (Anmerkung: Das könnte etwa eine Woche nach Jacobs Verschwinden passieren.)

• August
o 12. (Sa.) Bella ruft Seth an um ihn nach Neuigkeiten von Jacob auszufragen. Alice macht die letzten Schnitte an Charlie und Bella und Edward hält seinen Jungesellenabend.
o 13. (So.) Edward und Bella heiraten. Jacob stört die Feier und fängt beinahe einen Kampf an. Edward und Bella fliegen nach Isle Esme.
o 14. (Mo.) Edward und Bella schlafen zum ersten Mal miteinander.
o 15. – 20. Bella hat merkwürdige Träume und Appetitsstörungen.
o 21. (Mo.) Bella und Edward schlafen zum zweiten Mal miteinander.
o 31. (Do.) Bella vermutet, dass sie schwanger ist. Bella und Edward kehren nach Forks zurück.

• September
o 7. (Do.) – Jacob erfährt, dass Bella sehr krank zurückgekehrt sei. Er vermutet, dass sie in einen Vampir verwandelt wurde. Er besucht die Cullens und findet heraus, dass Bella schwanger ist. Edward bittet Jacob darum, ihn zu töten, sollte Bella bei der Geburt des Kindes sterben. Jacob erklärt dem Rudel, was geschehen ist und Sam befiehlt, Bella und das Kind zu töten. Da Jacob gegen diese Entscheidung ist, ernennt er sich zum Alphawolf. Seth ist an seiner Seite.
o 8. (Fr) - Leah tritt Jacobs neuem Rudel bei. Bella trinkt während ihrer Schwangerschaft Blut. Jared spricht mit Jacob über die Rückkehr ins Rudel, aber Jacob widerspricht.
o 9. (Sa) Bellas Schwangerschaft ruft Rippenbrüche hervor. Carlisle beschließt, dass Bella für vier Tage ins Labor soll.
o 10. (So) Jacob und Leah sprechen über die Gründe des Prägens. Edward hört zum ersten Mal die Gedanken des Kindes. Edward bittet Jake den Vertrag zu brechen, um Bella zu retten und sie in einen Vampir zu verwandeln. Jake stimmt ihm zu. Bella geht ins Labor. Renesmee wird geboren. Edward verwandelt Bella in einen Vampir und Jake prägt sich auf Renesmee.
*
o 13 (Mi) – Bellas 19. Geburtstag. Sie erwacht als ein neugeborener Vampir. Edward und Bella jagen. Sie findet heraus, dass Jacob sich auf 'Nessie' geprägt hat. Alice und Edward zeigen Bella die Hütte, in der Bella und Edward leben werden.
o 14 (Do) – Jacob verwandelt sich vor Charlie. Charlie sieht Renesmee zum ersten Mal und erkennt, dass sie Bellas und Edwards Tochter ist. Sie einigen sich auf die Geschichte, sie sei Edwards Nichte.

• September
o Leah wird die Betawölfin in Jacobs Rudel.
o Bella entscheidet, nach Volterra zu reisen, um den Volturi zu beweisen, dass sie ein Vampir ist.
o Aro sendet Bella eine wertvolle Kette als ein Hochzeitsgeschenk.
o Edward und Carlisle suchen weiterhin nach Wesen wie Renesmee.

• Oktober - Dezember
o 10. (So) – Renesmees 3-monatiger Geburtstag.
o 11. (Mo) – Irina sieht Renesmee mit Bella und Jacob und hält Renesmee für ein unsterbliches Kind.
o 14. (Do) - Alice hat die Vision, dass Irina die Volturi aufsucht, um von Renesmees Existenz zu berichten und dass die Volturi, Ehefrauen und Wache eingeschlossen, die Cullens aufsuchen wollen. Sie (die Cullens) beschließen, ihre Freunde als Zeugen für Renesmees Einzigartigkeit auszuwählen.
o 15. (Fr) Jasper und Alice haben die Cullens verlassen. Bella findet Hinweise von Alice, J. Jenks zu suchen. Alle Cullens außer Edward und Bella suchen nach Zeugen.
o 16. (Sa) – Tanya, Kate, Eleazer und Carmen erreichen die Cullens und lernen Renesmee kennen. Eleazer erkennt, dass Bella als ein Schild wirken kann. Der Denali-Clan erklärt sich dazu bereit, für Renesmees Unschuld gerade zu stehen und - wenn nötig - auch zu kämpfen. Peter und Charlotte kommen ebenfalls an. Sie wurden von Alice und Jasper geschickt. Auch sie werden Zeugen von Renesmees Einzigartigkeit.
o 18. (Mo) – 21. (Do) (?) – Die irischen und ägyptischen Stämme kommen, gefolgt von so vielen Nomaden, wie Emmett und Rose finden konnten. Die Amazonen und Rumänen kommen unerwartet an, sind aber willkommen. Viele sind von Renesmee überzeugt, allerdings nicht alle bereit, zu kämpfen. Bella arbeitet an ihrem Schild und versucht, auch Andere damit zu beschützen.
o 23. (Sa) – Renesmee und Jacob verbringen ihre Zeit bei Charlie, während Bella J. Jenks besucht. Sie findet heraus, dass er ein professioneller Fälscher ist und bittet ihn, Dokumente für Jacob und Renesmee zu erstellen, falls diese fliehen müssen.
o 25. (Mo) – Bella, Edward, Jacob und Renesme verbringen Weihnachten bei Charlie mit dem gesamten Rudel und Sue Clearwater. Alistair verlässt die Cullens, bevor die Volturi ankommen.
o 27. (Mi) – Bella erhält die gefälschten Dokumente von J. Jenks und verstaut sie in einer großen Tasche, die Jacob nach dem Kampf finden soll.
o 29. – 30. (Fr – Sa) – Die Cullens, Werwölfe und Gäste warten gebannt auf die Ankunft der Volturi.
o 31. (So) – Die Volturi erscheinen am Vormittag mit der gesamten Wache, den Ehefrauen und vierzig ihrer Anhänger. Aro hält Renesmee zunächst für ein unsterbliches Kind, sieht dann allerdings durch Edwards Gedanken, dass dem nicht so ist. Aro trifft Nessie und lügt sie an, ihrer Familie nicht wehzutun. Caius bringt Irina nach vorn, um erneut auszusagen und tötet sie abrupt. Aro versucht, die Cullens von Renesmees ausgehender Gefahr zu überzeugen, die behandelt werden muss. Garret erhebt das Wort und meint, die Volturi seien durch die Kraft der Cullens eingeschüchtert und besorgt um ihren eigenen Einfluss. Bella benutzt ihre Gabe, um ihre Familie und Freunde zu beschützen, vor allem vor Alecs und Chelseas Kräften. Bevor der 'richtige' Kampf beginnen kann, erscheint Nahuel, ein weiterer Halbvampir, mit Alice und Jasper und spricht zu den Volturi.

2007

• Januar
1. (Mo) - Nach und nach verlassen die Gäste die Cullens. Bella ermöglicht es Edward, ihre Gedanken zum ersten Mal zu lesen.

---

Hey, ihrs

hab neulich mal die Zeitleiste - endlich! - fertigübersetzt und hochgeladen.
Hoffentlich findet Ihr Euch jetzt besser zurecht ;D

An das Team:
Wäre doch 'ne Idee, die Zeitleiste als Ganzes auf die Hauptseite (unter "Informationen") zu stellen, oder?

LG,
Jo

Wow, ich hab mir die Liste jetzt mal durchgelesen.
Wahnsinn, was du dir für eine Arbeit gemacht hast.
Danke schön dafür.
Ich finde auch, dass das etwas für die Hauptseite wäre.
Echt klasse.

Wow,also der der das gemacht hat muss echt langeweile gehabt haben
Aber umso besser für uns
Ich finde den Anfang sehr Intressant,danach ist mehr oder weniger nur eine zusammenfassung der bücher..

Wow! Die Zeitleiste ist- beeindruckend!!!

Stehen wirklich sooo viele Details aus der Vergangenheit der Cullens in den Büchern? Kann mich gar nicht daran erinnern .
Esmes Heirat, Schwangerschaft und Tod ihres Kindes beispielsweise. Oder das sie Carlise schon lange vor ihrer Verwandlung kannte (als Arzt). Oder habe nur ich diese (in dem Moment für mich wohl unwichtigen) Details in meinem Kopf gleich wieder ausgeblendet?

Sehr interessant! Wenn die Leiste irgendwie bestätigt ist (von Stephenie Meyer z.B.) sollte sie wirklich auf der Hauptseite landen!

@ singing_magpie: Erstmal vielen, vielen Dank für die Übersetzung, ich kann mir gut vorstellen, wie viel Arbeit das gewesen ist.

Was das Hochladen auf der Hauptseite angeht, so müssten wir uns zunächst einmal an das Team vom "Twilight Lexicon" wenden und um Erlaubnis fragen, ob wir die Übersetzung der von ihnen gefertigten Leiste auf unsere Seite stellen dürfen. Wir werden uns mal erkundigen, ansonsten ist die Timeline ja hier im Forum oder auch im Original beim Lexicon zu erreichen.

woW echt heftig !
Das hat bestimmt lange gedauert !

wow, vielen dank für die arbeit! diese time-line ist echt der hammer! find ich total super von dir!