Forks Bloodbank
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

5 verfasser

Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Luise So 26 Jul 2009, 12:25

Chris Weitz, Ashley Greene und Melissa Rosenberg über "New Moon"

Die Site Hollywood führte neulich ein Interview mit Regisseur Chris Weitz, Ashley Greene (Alice Cullen) und Drehbuchautorin Melissa Rosenberg.

Hauptthema bei diesem Gespräch war natürlich "New Moon". Wird es ein neues Makeup für die Vampire in Film 2 geben? Wie enstand der Werwolf für Jacob Black (Taylor Lautner) ?

Antworten auf diese Fragen findest Du unter diesem Link im Original, oder folgend als deutsche Übersetzung.

Vielen Dank für die Übersetzung an Bambi!


Gespräch mit "New Moons" Chris Weitz, Ashley Greene und Melissa Rosenberg

Chris, inwiefern war es eine Herausforderung, einen "Twilight"-Roman umzusetzen?
Weitz: Hinsichtlich der Optik, die Kombination von – ich meine, mein letzter Film ["Der goldene Kompass"] spielte in einer Parallelwelt, sodass wir das Rad sozusagen neu erfinden konnten. Dieser spielt nicht nur an einem bestimmten und irgendwie auch alltäglichen Ort, sondern an einem Ort, der bereits im letzten Film eingeführt wurde. Und dann muss das Ganze auf die Fantasy-Ebene gebracht werden. Um ehrlich zu sein, ist es die Anstellung von Leuten wie David Brisbin, der ein genialer Bühnenbildner ist, und Kameramann Javier Aguirresarobe, der alles so schön eingefangen hat. Es war uns möglich, eine Welt zu nehmen, die bereits bestand, und sie an einen unglaublich prächtigen Schauplatz zu packen und ich finde das ziemlich schön.

Wir wissen, dass die Figuren den Leuten sehr am Herzen liegen, aber Kristen Und Robert sind richtige Superstars geworden. Was halten Sie für das Geheimnis ihrer Anziehungskraft?
Rosenberg: Ich persönlich denke, dass es ihre Aufrichtigkeit ist. Sie sind beide sehr authentisch; das komm auf der Leinwand rüber.

Greene: Zwischen ihnen stimmt die Chemie.

Rosenberg: Die Chemie zwischen ihnen ist unglaublich, ich meine auch optisch. Ich denke, das hebt sie ab.

Ahley, Sie und Kellan spielen in diesem Film Geschwister, aber dann geht es mit dem nächsten Film weiter, den Sie zusammen machen ["Warrior"]. Ist es merkwürdig, mit der gleichen Person zwei verschiendene Beziehungen zu haben?
Greene: Nein. Kellan und ich kennen uns so gut, dass es sich irgendwie von selbst versteht und außerdem haben wir bereits diese Chemie zwischen uns. Also war es gar nicht merkwürdig. Darüber habe ich mir am Anfang halt etwas Sorgen gemacht, weil er einer meiner besten Freunde ist und wir auf jeden Fall eine platonische Beziehung haben. Ich habe mich gefragt, ob es leichter oder schwieriger sein würde, romantisch zu spielen, aber da wir uns bereits so wohl miteinander fühlten, war es tatsächlich einfacher, als jemanden zu küssen, den ich nicht kannte.

Wie viele Versionen des Wolfs hatten Sie und wie lange hat es gedauert, ihn per Computer zu animieren?
Weitz: Nun, wir wussten recht früh, dass wir ihn wie einen Wolf aussehen lasen wollten, aber wie einen sehr, sehr großen. Sobald man diese ausschlaggebende Entscheidung getroffen hat, muss man nicht mehr viel Zeit in Recherche und Entwicklung, in das Konzept und das Rendering [Anm. d. Ü.: 3-D-Darstellung von Objekten], das man in der Regel bei Monstern und ähnlichem machen muss, investieren. Solche mühsamen Dinge wie das Fell, die Muskeln, das Fett über den Muskeln, die Belichtung des Fells dauern Monate. Dass es Phil Tippets Studios sind, ist ein riesiger Vorteil. Phil Tippet ist einer der großartigsten Künstler für die visuellen Effekte der Welt … Sie sind sehr viel schneller fertig geworden als wir erwartet hatten.

Wie wichtig war Taylors Verwandlung, damit die Rolle im Film funktioniert?
Weitz: Naja, vermutlich ist es mir weniger wichtig als den Fans, denn ich fand von Anfang an, dass er ein Gefühl für die Rolle hatte. Dass er wie Adonis aussieht, ist ein Bonus. Er sieht tatsächlich aus wie eine Comicfigur, wenn er sein Shirt auszieht, auf eine gute Art. Ich glaube nicht, dass er irgendwelche Steroide benutzt hat, er ist nur unglaublich fit. Das ist toll und reizend für die Damen, aber für mich war er die Rolle.

Was, glauben Sie, bringen Sie für Veränderungen für "New Moon"?
Weitz: Ich glaube, ich bin sehr altmodisch, was meine Filmbezüge und Eindrücke betrifft. Was das Zusammenbringen von Einstellungen und Kamerabewegungen betrifft. Was die Farbe betrifft, die ich aus den Dingen heraushole, und das hat halt die Leute beeinflusst, die ich für die Crew angestellt habe. Ich werde immer mehr von Leuten wie David Greene [Anm. d. Ü.: amerikanischer Fernsehregisseur] beeinflusst, nicht dass ich mich selbst mit ihm im gleichen Atemzug nennen würde, von Kurosawa [Anm. d. Ü.: japanischer Kultregiesseur] oder so, als von irgendetwas Modernem. Denn das gibt es schon. Die Figuren sind modern. Die Musik ist modern. Die Gefühle sind beständig.

Ashley, wie bereiten Sie sich auf Eclipse vor und auf den Dreh welcher Szenen freuen Sie sich?
Greene: Ich habe das Drehbuch erst vor etwa drei Tagen erhalten, sodass ich noch nicht genug Zeit hatte, um mich einzulesen. Aber das werde ich tun und mit meiner Lehrerin arbeiten und mit ihr Ideen austauschen, aber es ist irgendwie schön, weil wir die gleichen Figuren spielen, auf ihnen aufbauen und weiter in sie eintauchen, also habe ich das Gefühl, dass der schwierige Teil vorbei ist und wir jetzt einfach Spaß daran haben. Ich freue mich darauf, Eclipse zu drehen. Ich will nichts verraten, aber ich freue mich auf die Dinge, die passieren werden.

Was für eine colle Spielzeugkiste erbt man mit der Fortsetzung eines Twilight-Films durch den vorherigen Film oder durch das Grundmaterial?
Weitz: Ich habe eine wunderbare Besetzung geerbt. Das war tatsächlich der hauptsächliche Reiz für mich, da ich die Bücher noch nicht gelesen hatte, als der Film mir angeboten wurde. Und als ich das Buch las, wurde mir klar, dass es diesen tiefgründigen Unterton hat und Verlangen und Romantik. Ich habe eine riesige Fangemeinde geerbt, was für einen Regisseur unglaublich ist, weil man weiß, dass die Leute den Film gucken werden. Das beschäftigt einen hauptsächlich, wenn man einen Film macht. Einen Film zu machen ist so teuer. Man arbeitet schwer, man lässt andere Leute sehr schwer arbeiten. Zu wissen, dass die Leute sich den Film ansehen werden, tut ungeheuer gut.

Ashley, hat das Phänomen "Twilight" Sie mit den anderen Schauspielern auf eine andere Art zusammengeschweißt, als es bei anderen Projekten vorkommt?
Greene: Ja, ich kann natürlich nicht für die anderen sprechen, weil ich es nicht weiß, aber ich denke, dass wir alle irgendwie miteinander in Kontakt bleiben und fragen: "Was ist los? Was machst du? Hast du das erlebt?" Es ist sehr schön, dass jemand genau das gleiche durchmacht wie man selbst und das nachempfinden kann. Das hat gewaltige Auswirkungen darauf, wie nah wir uns jetzt stehen.

Haben Sie irgendwelche Änderungen am Makeup der Vampire im Gegensatz zum ersten Film vorgenommen?
Weitz: Die Einstellungen sind einheitlicher, wenn ich das mal so direkt sagen darf. Die Volturi haben ein etwas anderes Aussehen, weil sie eine ganz andere Rasse von Vampiren sind. Wir machen die Diamantenhaut neu. Es wird toll.
Luise
Luise
Moderatorin
Moderatorin

Weiblich Anzahl der Beiträge : 2669
Alter : 29
Anmeldedatum : 03.05.08

Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  La Luna So 26 Jul 2009, 14:43

Einen Neue Diamantenhaut ?! Wie die wohl aussieht New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 81810

Sonst stehen im Text gute Informationen New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 582515
La Luna
La Luna
~Hiking with Jake~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 641
Alter : 27
Anmeldedatum : 24.07.09

Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast So 26 Jul 2009, 15:07

Die Diamantenhaut gefiel mir in Twilight sowieso noch nicht so gut, von daher freue ich mich auch, dass sie die neu machen. New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 582515
Danke für's Posten und Übersetzen! New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 143787

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Julie. So 26 Jul 2009, 15:38

Hui auf die neue Diamantenhaut freu ich mich New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 582515
Ich find in Twilight kam die gar nicht richtig zur Geltung, war einfach zu schlicht..
Hoffentlich wirds diesmal besser=)
Julie.
Julie.
~Guest in La Push~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 356
Alter : 35
Anmeldedatum : 08.06.09

Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast So 26 Jul 2009, 16:24

Eine neue diamantenhaut fänd ich auch toll...^^
schönes interview Very Happy

danke für den post <33

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Bambi So 26 Jul 2009, 16:52

Wisst ihr, was mich bei diesem Interview irgendwie geägert hat?
Damals, als der Regiewechsel angekündigt wurde, hieß es ja, dass Taylor vielleicht einem "erwachseneren" Darsteller weichen muss und deswegen hat er sich halb zu Tode geschuftet, damit er die Rolle behalten darf.
Und dann tut Chris Weitz jetzt einfach so, als wäre Taylor von ganz alleine auf die Idee gekommen, sich so aufzupumpen und als hätte er Taylor immer schon super gefunden und das wäre ja gar nicht nötig gewesen und blablabla.
Der Typ kommt mir dadurch jetzt echt falsch vor...

Dass sie das Glitzern neu machen, finde ich aber auch super!
Im letzten Film sah es wirklich merkwürdig aus.
Erinnert an so billiges Glitzergel aus der Bravo New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 851892
Bambi
Bambi
Dancing Queen
Dancing Queen

Weiblich Anzahl der Beiträge : 3364
Alter : 35
Anmeldedatum : 08.02.08

Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast So 26 Jul 2009, 17:21

Neue Diamanthaut (Diamanthaut ist ein doofes Wort) das gefällt mir, die alte fande ich nicht so schön (:
Ich muss Bambi recht geben, dass mit Taylor war echt doof. Abber mir ist dieser Weitz eh nie symphatisch gewesen. Ich finde immernoch das an die Regie für alle Biss-Filme eine Frau gehört ...

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast So 26 Jul 2009, 17:30

Bambi, ich muss dir auch recht geben!

Naja, vermutlich ist es mir weniger wichtig als den Fans, denn ich fand von Anfang an, dass er ein Gefühl für die Rolle hatte. Dass er wie Adonis aussieht, ist ein Bonus. Er sieht tatsächlich aus wie eine Comicfigur, wenn er sein Shirt auszieht, auf eine gute Art. Ich glaube nicht, dass er irgendwelche Steroide benutzt hat, er ist nur unglaublich fit. Das ist toll und reizend für die Damen, aber für mich war er die Rolle.

Hier z.B. sah es nicht so aus, als ob es für alle offensichtlich gewesen wäre, dass Taylor Jake spielt und er hat sich ja sehr über die Rolle gefreut. Hier hat er ja auch erzählt, was er alles tun musste um überhaupt in der Lage zu sein, Jake zu spielen.
Dass Chris jetzt das alles was Taylor getan hat nur als Bonus bezeichnet finde ich ehrlich gesagt richtig schade.
Man sollte es schon zu schätzen wissen. Rolling Eyes
Trotzdem danke fürs Posten und Übersetzen.

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Alice02 So 26 Jul 2009, 17:49

Also zuerst einmal danke für das posten und das Übersetzen des Interview´s. New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 852655
Mit meinem Englisch hätte ich sonst immer Probleme die Interview´s zu verstehen.

Das sie das Glitzern der Vampirhaut neu machen wollen finde ich toll. New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 978263
In Twilight fand ich es doch etwas wenig. Das hätte man da schon besser machen können.
Wahrscheinlich hat das Buget aber nicht ausgereicht. (Schätze ich mal.)
Ich bin gespannt, wie sich nun alles verändert.
Hoffentlich nur zum positiven.
Alice02
Alice02
*Part of the Coven*

Weiblich Anzahl der Beiträge : 2150
Alter : 46
Anmeldedatum : 25.04.09

Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast So 26 Jul 2009, 22:43

uii der film wird toll.. ^^
und danke fürs posten.. ^^
aber sieht man überhaupt so viel glitzer glitzer? ich mein, die wenigsten szenen haben vampire in new moon und die gehen dann auch nich in die sonne... also irgendwie versteh ich des ned ^^
aber ich denk schon dass chris alles gut machen wird ^^

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast Mo 27 Jul 2009, 10:18

um ehrlich zu sein fand ich die letze diamantenhaut gar nich mal so schlecht....
aber gegen eine neue hab ich auch nichts ^^

und das jeder die anders beurteilt liegt denk ich halt auch mal daran das sich die jeder anders vorgestellt hat als man das buch gelesen hat...

auch von mir ein großen dank fürs posten und übersetzen New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 582515

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gast Mo 27 Jul 2009, 21:54

Erstmal danke fürs posten und für die Übersetzung. ^^
Ich bin auf die neue "Glitzerhaut" gespannt. Wobei ich die "alte" jetzt auch nicht soooo schlecht fand. Kam nur nicht so gut zur Geltung.
Das Interview ist klasse. Ich denke Chris Weitz wird den Film gut hin bekommen. Auch wenn ich das mit Taylor nicht ok finde! Da schließ ich mich meinen Vorgängerinnen an!
Naja, Catherine Hardwick war mir auch irgendwie sympathischer und sie hat ihre Arbeit schon super gemacht. Aber das gehört hier nicht hin... New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 94952
Also abwarten und Tee trinken, wie der Film wird. Und das abwarten ist schon anstrengend genug! New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa 279665

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa Empty Re: New-Moon-Film -> Neues Interview mit Chris, Ashley und Melissa

Beitrag  Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten