Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
+7
Nela
e.cullenOCD
Nijura
MelCullen
Belali
bella75
Nina
11 verfasser
Seite 4 von 9
Seite 4 von 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Also ich schick dir mal nen Topf Salzkartoffeln mmmhh rüber
LG Patti
LG Patti
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Danke, ich glaub du kannst Gedanken lesen, weil das wird mitunter das erste sein was ich essen werde wenn ich im Januar zurück in der Schweiz bin, Salzkartoffeln mit Quark und Käse.....jammy !!!
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
DANKE Nijura fürs Übersetzen!!!!
Ich weiss deine Arbeit sehr zu schätzen.
Ich kenen deine Gelüste wenn du nach Hause kommst.so ging es mir auch immer, wenn wir auf Bali waren.
Lecker Laugenbrötchen mit Salami und Käse oder Käsespätzle oder Rouladen mit Kapü,....
Aber was ich sooooo vermisse, sind die obergeilen leckeren Früchte, wie Rambutan, Salak, Papaya, Ananas, Bananen,...diese Fruchtsüsse- + Aroma kriegt man hier leider gar nicht....
So langsam wird es hier kalt und der erste Schnee wird nicht mehr lange auf sich warten lassen!
Liebe Grüsse ins heisse Thailand
von Esme-Mommy
Ich weiss deine Arbeit sehr zu schätzen.
Ich kenen deine Gelüste wenn du nach Hause kommst.so ging es mir auch immer, wenn wir auf Bali waren.
Lecker Laugenbrötchen mit Salami und Käse oder Käsespätzle oder Rouladen mit Kapü,....
Aber was ich sooooo vermisse, sind die obergeilen leckeren Früchte, wie Rambutan, Salak, Papaya, Ananas, Bananen,...diese Fruchtsüsse- + Aroma kriegt man hier leider gar nicht....
So langsam wird es hier kalt und der erste Schnee wird nicht mehr lange auf sich warten lassen!
Liebe Grüsse ins heisse Thailand
von Esme-Mommy
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Vielen Dank habe gerade fleißig gelesen.Bin schon wieder im Sookie-Fieber..
Was für eine Mortzarbeit.
Habe auch eine Freundin in der Schweiz.. im Mai besuche ich sie wieder Freu.
LG Patti
Was für eine Mortzarbeit.
Habe auch eine Freundin in der Schweiz.. im Mai besuche ich sie wieder Freu.
LG Patti
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Das gibt es doch nicht!
Das ist ja super, ich glaube es nicht! Du machst Dir wirklich so viel Mühe für uns!
DANKE! DANKE! DANKE!
Das ist ja sowas von nett und lieb und ich bin hin und weg!!!
Jetzt lese ich aber erstmal alles... Sookie ich komme!!!
Da werden sich jetzt aber alle Stroh-Ture-Bloodler freuen!
Das ist ja super, ich glaube es nicht! Du machst Dir wirklich so viel Mühe für uns!
DANKE! DANKE! DANKE!
Das ist ja sowas von nett und lieb und ich bin hin und weg!!!
Jetzt lese ich aber erstmal alles... Sookie ich komme!!!
Da werden sich jetzt aber alle Stroh-Ture-Bloodler freuen!
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Du machst heute schon weiter, super! Ich hatte schon ein schlechtes Gewissen weil Dir gestern der Rücken nach all der Arbeit weh getan hat.
Und ich finde Deine Übersetzung ist wirklich Klasse, sehr verständlich und einfach genial!
Das Buch habe ich ja auch hier liegen aber ich bin wirklich kläglich auf der 2. Seite gescheitert.
Ich hätte einfach viel zu oft nachschlagen gemusst um zu verstehen was da los ist...
Wie können wir das nur je wieder bei Dir gut machen???
DANKE für Deine Mühe!!!
Und ich finde Deine Übersetzung ist wirklich Klasse, sehr verständlich und einfach genial!
Das Buch habe ich ja auch hier liegen aber ich bin wirklich kläglich auf der 2. Seite gescheitert.
Ich hätte einfach viel zu oft nachschlagen gemusst um zu verstehen was da los ist...
Wie können wir das nur je wieder bei Dir gut machen???
DANKE für Deine Mühe!!!
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
...okey...weitergehts, hatte heute in der Schule nicht viel zu tun und hab schön brav weitergeschrieben
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Du bist wirklich ein Engel! Ich bin schon jetzt wieder so sehr im Sookie Fieber das ich mein angefangenes Buch gar nicht lesen mag!
Ich bin Dir wirklich sowas von dankbar! So viel Arbeit und so viel Mühe... DANKE!
... und ich bin so neugierig was in dem Päckchen ist... und was Eric so anstellen wird...
Ich bin Dir wirklich sowas von dankbar! So viel Arbeit und so viel Mühe... DANKE!
... und ich bin so neugierig was in dem Päckchen ist... und was Eric so anstellen wird...
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Danke liebe Nijura,
du weisst ja gar nicht wie du uns hilfst, in dem du das Buch für uns NICHT-Englisch-Könner übersetzt.
War gestern auf dem Weihnachtsmarkt und hab dir einen Tüte gebrannte Mandeln gekauft, sie schmecken voll lecker....
Liebste Grüsse von Esme-Mommy
du weisst ja gar nicht wie du uns hilfst, in dem du das Buch für uns NICHT-Englisch-Könner übersetzt.
War gestern auf dem Weihnachtsmarkt und hab dir einen Tüte gebrannte Mandeln gekauft, sie schmecken voll lecker....
Liebste Grüsse von Esme-Mommy
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Hiu
ich bin begeistert........ ich will sofort "True blood" gucken
Danke Nijura..... ich habe noch ein bissl Kuchen über, von heute Nachmittag ich lass dir mal eben ein paar Stückchen zukommen
LG Patti
ich bin begeistert........ ich will sofort "True blood" gucken
Danke Nijura..... ich habe noch ein bissl Kuchen über, von heute Nachmittag ich lass dir mal eben ein paar Stückchen zukommen
LG Patti
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Danke, freut mich das es euch gefällt. Aber heute mach ich mal ne Pause, schreib Morgen weiter versprochen. Heute mach ich mir nen Filmeabend :-)
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Das hast Du Dir auch verdient! Du kannst ja nicht jeden Tag wie eine wilde tippen und dabei noch übersetzen!
Mach es Dir gemütlich und genieße den Abend!
Ich bin Dir sowas von dankbar für alles was Du bis jetzt für uns hier getan hast!
Fühl Dich gedrückt!
Mach es Dir gemütlich und genieße den Abend!
Ich bin Dir sowas von dankbar für alles was Du bis jetzt für uns hier getan hast!
Fühl Dich gedrückt!
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Ich finde die Sookie Stackhouse Reihe super toll. Ich habe das erste Buch in einer amerikanischen Buchhandlung gekauft. Da wusste ich jedoch noch nicht, dass es dazu schon die Serie "True Bloods" gab, habe ich erst nach dem kauf festgestellt. Die Bücher sind wie gesagt, sehr gut geschrieben ( zumindest auf englisch..). Leider finde ich persönlich, ist die Bestzung der Charaktere etwas missglückt. Besonders Bill und Sam. Finde die Schauspieler ( Stephen Moyer- Bill und Sam Tramell - Sam) passen nicht so prima. Aber nun gut ist ja auch geschmackssache ;) Freue mich trotzdem, wenn die Serie endlich im deutschen Fernsehen zu sehen ist^^
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Mir gefallen die Darsteller von Sam und Bill auch nicht, aber Eric find ich total sexy...bin schon gespannt wie dann all die männlichen Werwesen aussehen werden...rrrrr...
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Oh super, Du hast wieder weiter übersetzt!
Dafür habe ich jetzt doch glatt meine Black Dagger eine Weile aus der Hand gelegt!
Du bist wirklich ein Engel, danke!
Dafür habe ich jetzt doch glatt meine Black Dagger eine Weile aus der Hand gelegt!
Du bist wirklich ein Engel, danke!
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
...ui das ist ja toll
Danke. Werde Morgen weitermachen, hab dieses Wochenende nichts vor. Hier wird der Geburtstag des Königs gefeiert...und ich weiss nicht recht was ich von dem Typen halten soll...und intressiert mich auch nicht da an n Fest oder so zu gehn...also freut euch schon mal vor ...ich zieh mir jetz Once upon a time in Mexico rein, jaaaaaaaaaaaa viele schöne Männer
Danke. Werde Morgen weitermachen, hab dieses Wochenende nichts vor. Hier wird der Geburtstag des Königs gefeiert...und ich weiss nicht recht was ich von dem Typen halten soll...und intressiert mich auch nicht da an n Fest oder so zu gehn...also freut euch schon mal vor ...ich zieh mir jetz Once upon a time in Mexico rein, jaaaaaaaaaaaa viele schöne Männer
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Dann viel Spaß mein gucken, ich kenne den Film nicht, vielleicht gibt es ihn ja auch noch nicht hier!
Aber wenn da schöne Männer sind... aber so schön wie Eric ist eh keiner, oder doch?
Ich wünsch Dir auf jeden Fall einen schönen erholsamen Abend und freue mich schon riesig auf morgen
Aber wenn da schöne Männer sind... aber so schön wie Eric ist eh keiner, oder doch?
Ich wünsch Dir auf jeden Fall einen schönen erholsamen Abend und freue mich schon riesig auf morgen
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Danke. Den sollts schon geben in Deutschland, hab den schon mal im Tv gesehn, der is schon etwas älter, von 2003. Mit Antonio Banderas, Jonny Depp, Mickey Rourke, Enrique Iglesias, William Dafoe,Danny Trejo, Marco Leonardi, Cheech Marin, Ruben Blades, Salma Hayek und Eva Mendes...toller Film. Ja Eric ist auch total sexy, aber Jonny Depp gefällt mir n bisschen besser
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Bestimmt ist der deutsche Titel ein ganz anderer! Auf alle Fälle sind die Typen wirklich alle Zucker!
Deine Sig ist übrigs auch echt heiß Oh Eric
Deine Sig ist übrigs auch echt heiß Oh Eric
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Ja das gefällt mir in diesem Buch mega gut, als Eric und Sookie zusammen im Bett liegen, Hammer, wie die Autorin das beschreibt...da will ich auch sofort was mit einem Vampir haben edit: hab grad nachgeguckt, der heisst Irgendwann in Mexico
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Man was "Schätzchen"
Dito... mit dem Vampir meine Ich
Dito... mit dem Vampir meine Ich
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Hallo Nijura,
ach welch Freude, wieder neues aus dem Leben von Sookie zu lesen, weil die Schlecht-Englisch-Könner es nicht schaffen, das Buch in englisch zu lesen!!
Ich esse grade eine superleckere Schokolade mit Spekulatius in der sportlichen, quadratischen Form, hmmm lecker, nur für dich alleine, die anderen kriegen nix....
Mit der Fleecejacke sitze ich hier und denke an dich und die Wärme in Thailand. Grrrrrrr will auch warm haben....
Vielen Dank für deine Mühe und liebe Grüsse aus dem Land der Spätzle und Maultaschen von Esme-Mommy
ach welch Freude, wieder neues aus dem Leben von Sookie zu lesen, weil die Schlecht-Englisch-Könner es nicht schaffen, das Buch in englisch zu lesen!!
Ich esse grade eine superleckere Schokolade mit Spekulatius in der sportlichen, quadratischen Form, hmmm lecker, nur für dich alleine, die anderen kriegen nix....
Mit der Fleecejacke sitze ich hier und denke an dich und die Wärme in Thailand. Grrrrrrr will auch warm haben....
Vielen Dank für deine Mühe und liebe Grüsse aus dem Land der Spätzle und Maultaschen von Esme-Mommy
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Danke dir. ...also ich würd jetz gerne n bisschen mehr Kälte haben, vermiss den Schnee. Ich sitze hier vorm Laptop in Hotpants und Trägershirt und es ist 6:11 Abends, also genau 6 Stunden später als bei euch und es ist immer noch warm...jetz kühlts zwar etwas ab über denn Abend, aber dann will ich auch nicht mehr nach draussen weil dich sonst die Moskitos auffressen....waaaaaaaaaaaaaaahhh !
edit: hmmm ihr wollt jetz sicher wissen wer da gekreuzigt wurde... ...ich weiss es ...kommt gleich
edit: hmmm ihr wollt jetz sicher wissen wer da gekreuzigt wurde... ...ich weiss es ...kommt gleich
Nijura- Rezensentin
- Anzahl der Beiträge : 433
Alter : 40
Anmeldedatum : 17.06.09
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
HI
Oh man ist das spannend..... ich bin schon wieder voll im "Element"
Vielen Danki Nijura Ich schick dir Liebe Grüße und eine Portion KÄLTE
LG Patti
Oh man ist das spannend..... ich bin schon wieder voll im "Element"
Vielen Danki Nijura Ich schick dir Liebe Grüße und eine Portion KÄLTE
LG Patti
Gast- Gast
Re: Charlaine Harris' "Sookie Stackhouse Serie - Southern Vampire"
Oh Mann, das ist wirklich super spannend! Arme Sookie, was ihr wieder alles passiert, und armer Jason, immer kommt er unter Verdacht...
Hoffentlich kommt Eric bald und unterstützt Sookie!
Danke das Du uns alles übersetzt, das ist so viel Arbeit... DANKE!
Ich sende Dir mal eine Tüte Regenwetter, mehr haben wir in Dortmund leider nicht zu bieten
Hoffentlich kommt Eric bald und unterstützt Sookie!
Danke das Du uns alles übersetzt, das ist so viel Arbeit... DANKE!
Ich sende Dir mal eine Tüte Regenwetter, mehr haben wir in Dortmund leider nicht zu bieten
Seite 4 von 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Ähnliche Themen
» Kommis zu "Victoria's bite - Bella becomes a vampire"
» Die "10 Gebote", "Edward Unser", "Ave Edward", "Stephenie Meyer - wir loben Dich"
» Jason Dark- John Sinclair/Don Harris
» Die "10 Gebote", "Edward Unser", "Ave Edward", "Stephenie Meyer - wir loben Dich"
» Jason Dark- John Sinclair/Don Harris
Seite 4 von 9
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|