Cullens als Deutsche

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Mi 08 Dez 2010, 01:04

Stellt euch mal vor, die Cullens bzw. Stephenie Meyer wären keine Amerikaner bzw. Engländer sondern Deutsche. Welche Namen würden sie dann wohl tragen?


Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Mi 08 Dez 2010, 01:20

Interessante Vorstellung. kicher
Willhelm, Heinrich und der Gleichen bei den Männern. Very Happy
Bei den Mädels... auch du liebe Güte.
Paula,Helene....
Nee, irgendwie schwierige Vorstellung Very Happy

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Mi 08 Dez 2010, 02:41

Ohje... Das möcht ich mir gar nicht vorstellen! kicher

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Xylopia am Mi 08 Dez 2010, 10:38

Hallo!

Ich finde die Vorstellung auch grußelig.

Habe nach den beliebtesten Vornamen um 1900 gegoogelt:

bei den Männern: Wilhelm, Karl, Heinrich, Hermann, Friedrich Paul, Otto
bei den Mädls:Anna, Martha, Frieda, Marie, Elisabeth, Berta

Aber auch nur einfach die Übersetzungen Eduard und Emmerich sind nicht ganz mein Geschmack.

LG Xylopia

avatar
Xylopia
~Just moved to Forks~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 84
Alter : 44
Anmeldedatum : 21.06.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Ottaviani am Mi 08 Dez 2010, 15:39

zu 90% Wilhelm oder Otto
die Damen Therese Wilhelmina
avatar
Ottaviani
~Just moved to Forks~

Männlich Anzahl der Beiträge : 92
Alter : 49
Anmeldedatum : 08.12.09

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Do 09 Dez 2010, 00:51

Ihr habt echt gute Namensideen kicher

Wie wäre es noch mit Greta oder Gertrude für die Mädels....
Schon bei der Vorstellung das Alice vielleicht Getrude heißen könnte muss ich einfach

Und bei den Jungs.. Helmut, Karl-Josef, Klaus, Adelhelm...

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Ottaviani am Do 09 Dez 2010, 12:06

spexi schrieb:Ihr habt echt gute Namensideen kicher

Wie wäre es noch mit Greta oder Gertrude für die Mädels....
Schon bei der Vorstellung das Alice vielleicht Getrude heißen könnte muss ich einfach

Und bei den Jungs.. Helmut, Karl-Josef, Klaus, Adelhelm...
Greta war damals nicht üblich Very Happy
avatar
Ottaviani
~Just moved to Forks~

Männlich Anzahl der Beiträge : 92
Alter : 49
Anmeldedatum : 08.12.09

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Jewels am Do 09 Dez 2010, 16:37

OG-Die namen sind ja gruselig
aber marie und anna geht eigentlich
wilhelm wär ganz sicher dabei gewesen
genauso wie karl
und vllt theresia oder so was
avatar
Jewels
~Just moved to Forks~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 120
Alter : 22
Anmeldedatum : 02.10.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  jasper loverin am Do 09 Dez 2010, 21:33

Greta fänd ich aber toll. Der Name ist sehr sehr schön.
Maria ----> klassisch, aber der kommt ja schonmal vor.
Aber ich bin froh dass das alles amerikanisch ist.... Wär ja schrecklich wenn nicht.
Ich könnte mir nicht vorstellen, was weiß ich wieviele Seiten zu lesen, wo überall Heinrich, Wilhelm und Gertrude drinsteht... *grusel*
Renate, so heißt meine Oma. Paula, meine Uroma.
Elisabeth ist aber auch schön, und in Pride and Prejudice verwenden sie ja auch schon Lizzy als Abkürzung, von daher. Aber okay, es ist Deutsch, dann ist sicher wieder Elisa (Was aber nicht schlecht ist, fänd ich eigentlich auch schön) oder dann Liesel oO
Marie und Anna sind ja aber auch noch heute geläufig, ein paar meiner Freundinnen heißen so.
Margarete... Ohje so heißt unsre Mathelehrerin. Aber damals beliebt, nach Internet^^
Minna fänd ich aber auch noch schön. Man muss ja nicht unbedingt die doofsten Namen nehmen x'D
Ella, Elise, Katharina, Max, Willhelm (Kann man so schön mit Will abkürzen).
Muss aber sagen, die alten Namen aus anderen Ländern sind schöner xD Haben teilweise echt nen besseren Klang.
avatar
jasper loverin
*Part of the Coven*

Weiblich Anzahl der Beiträge : 2598
Alter : 21
Anmeldedatum : 16.04.09

http://www.youtube.com/user/PhiladelphiaDream

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Xylopia am Fr 17 Dez 2010, 23:45

HI!

Ich nochmal....

Welchen Nachnamen hätten Deutsche "Cullens"?

Meier, Müller, Schmidt?

Käme wohl auch nicht so cool rüber. *g*

Ein schönes WE wünscht Euch, Xylopia
avatar
Xylopia
~Just moved to Forks~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 84
Alter : 44
Anmeldedatum : 21.06.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  LuckyDuck am Di 22 Feb 2011, 20:25

Also die deutsche Version der Namen wären:

Edward->Eduard |Anthony->Anton | Masen->Moch
Alice->Adelheidt | Mary->Marie | Brandon->Brandt
Carlise->Karl
Esme->Esmeralda | Anne->bleibt, bei anderer Ausprache | Platt->bleibt,bei anderer Ausprache | Evenson->Ehrensohn
Jasper->Kasper | Whitlock->Weinmann
Rosalie->könnte mit anderer Aussprache bleiben | Lilien->Liliana | Hale->Hall
Emmett->Emmanuel | Dale->Darian | McCarty->Cork
(Isa)Bella->könnte bleiben, da Neuzeit | Marie->bleibt bei anderer Ausprache | Swan->Schwan

Cullen->Schmidt

Gesamt wäre es dann:
Eduard Anton Moch Schmidt
Marie Adelheit Brandt Schmidt
Karl Schmidt
Esmeralda Anne Schmidt, geb.:Platt, 1.Ehe:Ehrensohn
Kasper Hall, geb.:Weinmann
Rosalie Liliana Schmidt/Hall (kommt auf Status ledig/verheiratet an)
Emmanuel Darian Cork Schmidt
Isabella Marie Schwan/Schmidt (kommt auf Teil der Reihe drauf an)


Zuletzt von LuckyDuck am Mi 23 Feb 2011, 16:58 bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet
avatar
LuckyDuck
~Motorbiking with Embry~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 475
Anmeldedatum : 20.12.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Di 22 Feb 2011, 22:09

Heey(:

Das wäre schon eine lustige Vorstellung:D

Esme als Elisabeth oder soo....

Aber ich denke für die Amerikaner hört es sich genauso blöd
an wie für uns deutsche alte Namen wie Theresa o.ä.

Aber die Vorstellung allein schon ist zum weglachen.
aber euch sind echt gute Namen eingefallen.
Kompliment.(:

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Di 22 Feb 2011, 22:48

haha ich lach mich kaputt, wenn ich das lese! xDxD
Die Schmidts

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Rose_fan 4 ever am Mi 23 Feb 2011, 18:15

Eduard Anton Moch Schmidt
Marie Adelheit Brandt Schmidt
Karl Schmidt
Esmeralda Anne Schmidt, geb.:Platt, 1.Ehe:Ehrensohn
Kasper Hall, geb.:Weinmann
Rosalie Liliana Schmidt/Hall (kommt auf Status ledig/verheiratet an)
Emmanuel Darian Cork Schmidt
Isabella Marie Schwan/Schmidt (kommt auf Teil der Reihe drauf an)

Allein die Vorstellung... kicher
Also, ich bin ja echt sehr sehr froh, dass das Ganze in Amerika spielt, diese alten deutschen Namen sind echt gruselig. Wah!
Wenn Carlisle Karl hieße... *lach* Oh Mann, ich werd nicht mehr... Marie Adelheit Brandt Schmidt? Arme Alice.


avatar
Rose_fan 4 ever
~Meadow Visitor~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 1188
Alter : 22
Anmeldedatum : 03.05.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  LuckyDuck am Mi 23 Feb 2011, 22:36

LuckyDuck schrieb:Also die deutsche Version der Namen wären:

Edward->Eduard |Anthony->Anton | Masen->Moch
Alice->Adelheidt | Mary->Marie | Brandon->Brandt
Carlise->Karl
Esme->Esmeralda | Anne->bleibt, bei anderer Ausprache | Platt->bleibt,bei anderer Ausprache | Evenson->Ehrensohn
Jasper->Kasper | Whitlock->Weinmann
Rosalie->könnte mit anderer Aussprache bleiben | Lilien->Liliana | Hale->Hall
Emmett->Emmanuel | Dale->Darian | McCarty->Cork
(Isa)Bella->könnte bleiben, da Neuzeit | Marie->bleibt bei anderer Ausprache | Swan->Schwan

Cullen->Schmidt

Gesamt wäre es dann:
Eduard Anton Moch Schmidt
Marie Adelheit Brandt Schmidt
Karl Schmidt
Esmeralda Anne Schmidt, geb.:Platt, 1.Ehe:Ehrensohn
Kasper Hall, geb.:Weinmann
Rosalie Liliana Schmidt/Hall (kommt auf Status ledig/verheiratet an)
Emmanuel Darian Cork Schmidt
Isabella Marie Schwan/Schmidt (kommt auf Teil der Reihe drauf an)

Ich habe die Namen eben in den nähesten Deutschen Namen umgewandelt, der zu dieser Zeit aktuell war!
avatar
LuckyDuck
~Motorbiking with Embry~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 475
Anmeldedatum : 20.12.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Fr 02 Sep 2011, 19:36

LuckyDuck schrieb:Also die deutsche Version der Namen wären:

Edward->Eduard |Anthony->Anton | Masen->Moch
Alice->Adelheidt | Mary->Marie | Brandon->Brandt
Carlise->Karl
Esme->Esmeralda | Anne->bleibt, bei anderer Ausprache | Platt->bleibt,bei anderer Ausprache | Evenson->Ehrensohn
Jasper->Kasper | Whitlock->Weinmann
Rosalie->könnte mit anderer Aussprache bleiben | Lilien->Liliana | Hale->Hall
Emmett->Emmanuel | Dale->Darian | McCarty->Cork
(Isa)Bella->könnte bleiben, da Neuzeit | Marie->bleibt bei anderer Ausprache | Swan->Schwan

Cullen->Schmidt

Gesamt wäre es dann:
Eduard Anton Moch Schmidt
Marie Adelheit Brandt Schmidt
Karl Schmidt
Esmeralda Anne Schmidt, geb.:Platt, 1.Ehe:Ehrensohn
Kasper Hall, geb.:Weinmann
Rosalie Liliana Schmidt/Hall (kommt auf Status ledig/verheiratet an)
Emmanuel Darian Cork Schmidt
Isabella Marie Schwan/Schmidt (kommt auf Teil der Reihe drauf an)


Also sooo schlimm find ich das jetzt ja nicht.
Familie Schmidt. Das hat doch was!

Haha, also ich bin auch ganz froh, dass Twilight in Amerika spielt!

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  *AliceCullen* am Sa 03 Sep 2011, 17:24

Huch, Cullen heißt einfach nur Schmidt? Ich hätte jetzt gedacht, das wäre ein etwas außergewöhnlicherer Name. kicher Aber Alice wäre mit Adelheit echt am schlimmsten dran. Ok, Edward ist auch sehr veraltet und Carlisle ist auch furchtbar, aber die deutschen alten Namen sind kaum zu toppen. Zum Glück kommt Stephenie aus Amerika, da bin ich auch wirklich froh drum. Very Happy kicher
Aber ich denke, wenn SM deutsche gewesen wäre, dann wären es sicher etwas andere Namen gewesen als die Übersetzung. Wahrscheinlich...hmmm...bei den Frauen Anna (auch wenn der eigentlich zeitlos ist), Elisabeth (Oh Gott, wie meine Oma, ok, dann der Name vlt. doch lieber nicht. kicher ),...hm, das ist echt schwer zu sagen. Und bei den Männern wären es sicher Karl und Wilhelm.
Aber die genaue Übersetzung ist echt genial und gruselig. suspect
avatar
*AliceCullen*
~Vampire's Pet~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 873
Alter : 22
Anmeldedatum : 20.07.10

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gast am Di 06 Sep 2011, 13:37

hahahaha
könnt mir das garnicht vorstellen.

Gast
Gast


Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  pixievampire1 am Mi 18 Jul 2012, 12:49

Xylopia schrieb:HI!

Ich nochmal....

Welchen Nachnamen hätten Deutsche "Cullens"?

Meier, Müller, Schmidt?

Käme wohl auch nicht so cool rüber. *g*

Ein schönes WE wünscht Euch, Xylopia

hey nicht gegen meinen nachnamen . wär doch cool den gleichen nachnamen wie die cullens bzw die schmidts zu haben ..ne doch nicht,, wenn ich da grad an kasper anstatt jasper denk und die schmidts
avatar
pixievampire1
~Last day in Phoenix~

Anzahl der Beiträge : 23
Anmeldedatum : 23.03.12

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  silvi am Do 19 Jul 2012, 16:10

Hallo. Ich heiße Eduard Schmidt. Ich bin letzt Woche nicht dazu gekommen, mich vorzustellen. Du musst Bella Schwan sein.

avatar
silvi
~Visiting Forks with Mike~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 304
Anmeldedatum : 03.10.11

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  FantasyLove♥ am Do 19 Jul 2012, 17:01

silvi schrieb:
Hallo. Ich heiße Eduard Schmidt. Ich bin letzt Woche nicht dazu gekommen, mich vorzustellen. Du musst Bella Schwan sein.


Hahaha der ist echt hammer! Sind schon echt geile Namen, die die hätten Wah! Ich hab auch noch einen grins
"Wer sind denn die dort?"
"Das sind Eduard und Emmanuel Schmidt, und Rosalie und Kasper Hall. Das Mädchen, das gegangen ist, war Adelheit Schmidt; sie leben alle bei Dr. Karl Schmidt und seiner Frau Esmeralda."
Seltsame Namen, dachte ich. Namen von Außenseitern. Von Großeltern. Aber vielleicht waren die hier beliebt?

OMG haha zuu geil! Jaap, ich bin definitiv froh, dass SM aus Amerika kommt.
avatar
FantasyLove♥
~Just moved to Forks~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 84
Alter : 21
Anmeldedatum : 14.07.12

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  *Stella* am Do 26 Jul 2012, 15:18

och nöö schreckliche vorstellung wirklich

amerikanische namen sind einfach toller *.*
avatar
*Stella*
~Flying over tree tops with Edward~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 1786
Alter : 22
Anmeldedatum : 07.08.09

http://mysticfallsrpg.forumieren.com/

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Rosalie15 am Do 26 Jul 2012, 16:39

Oh man, da bin ich aber froh, dass es in den Büchern nicht so geschrieben wurde, sonst hätte ich die ganze Zeit vor lachen auf dem Boden gelegen...
avatar
Rosalie15
~Hiking with Jake~

Weiblich Anzahl der Beiträge : 684
Alter : 21
Anmeldedatum : 13.08.09

Nach oben Nach unten

Re: Cullens als Deutsche

Beitrag  Gesponserte Inhalte


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten